Текст и перевод песни Idir - Muqley
Ur
ẓriɣ
ansi-d
kkiɣ
I
always
look
for
you
Ur
walaɣ
s
anda
tedduɣ
I
don't
know
where
you
are
Mi
kkreɣ
ad
steqsiɣ
When
will
I
ask
you
Ad
afeɣ
liḥala
tluɣ
To
leave
alone
and
go
away
Amzun
seg
iggeni
id
ɣliɣ
Today,
from
jealousy
I
am
jealous
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Beddeɣ
di
tiɣilt
sawleɣ
I
started
in
my
house
to
cry
Tiɣri-w
teɣli
ɣer
walluy
My
eyes
are
tired
from
looking
for
you
Mekkneɣ
lewhi-w
ad
sleɣ
I
let
my
tears
flow
Alleɣ
itezzi
irennu
God
knows
that
I
am
sad
Tdal-d
lqebla
muqleɣ
He
created
you
perfect
Tumer-iyi-d
tennad
knu
You
showed
me
the
way
Tumer-iyi-d
tennad
knu
You
showed
me
the
way
Muqlɣ
tamurt
Umaziɣ
Muqlɣ
of
the
Berber
country
Yugurten
walaɣ
udem-ik
Yugurten
or
your
son
Nnesma-nni
n
wanda
lliɣ
I
tell
you
what
I
want
Hulfeɣ
tcewwek
s
isem-iw
Open
your
eyes
and
look
at
me
Tabrat-ik
segmi
i
tt-ɣriɣ
Your
veil
is
preventing
me
from
seeing
you
Ferheɣ
immi
lliɣ
d
mmi-k
Leave
me
alone
if
you
are
not
mine
Ferheɣ
immi
lliɣ
d
mmi-k
Leave
me
alone
if
you
are
not
mine
Mazal
ad
neɣz
ad
nmuqel
I
will
continue
to
hope
and
pray
Ad
nelḥu,
ad
nesteqsi
I
will
think
and
ask
questions
Ulac
tardast
ara
nezgel
There
is
no
answer
that
will
satisfy
me
Ad
nessiɣ
tafat
ma
texsi
I
will
ask
for
help
if
you
are
lost
Ma
nḍeggeɛ
lkenz
n
leɛqel
If
I
find
the
treasure
of
knowledge
Aneɣrum-is
ulansi
Its
secret
will
not
be
revealed
to
me
Aneɣrum-is
ulansi
Its
secret
will
not
be
revealed
to
me
Ur
ẓriɣ
ansi-d
kkiɣ
I
always
look
for
you
Ur
walaɣ
s
anda
tedduɣ
I
don't
know
where
you
are
Mi
kkreɣ
ad
steqsiɣ
When
will
I
ask
you
Ad
afeɣ
liḥala
tluɣ
To
leave
alone
and
go
away
Amzun
seg
iggeni
id
ɣliɣ
Today,
from
jealousy
I
am
jealous
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Ccah
deg-i
imi
tettuɣ
Come
back
to
me
because
you
are
lost
Оцените перевод
1
A Vava Inouva
2 L'mut
3 Cteduyi
4 Azger
5 Awah Awah
6 Acawi
7 Ssendu (Voie Lactée)
8 Isefra
9 Ayrib
10 Cfiy
11 Zwit rwit
12 W'ibgun
13 Izumal
14 Ay Arrac Nney
15 Tiyri bw gaud
16 Tagrawla
17 Muqley
2 L'mut
3 Cteduyi
4 Azger
5 Awah Awah
6 Acawi
7 Ssendu (Voie Lactée)
8 Isefra
9 Ayrib
10 Cfiy
11 Zwit rwit
12 W'ibgun
13 Izumal
14 Ay Arrac Nney
15 Tiyri bw gaud
16 Tagrawla
17 Muqley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.