Текст и перевод песни Idir - Ssendu - Live

Ssendu - Live

Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni
Taxsayt i hazen ifassen d kem a yesâig d lbadna
Ula ma laz yetwazem l hif yezzuzmit ccna
Nusad gurem a nessendu taxsayt-iw tegra i lhu
Igi ad yendu yefru s lfedl-ik a baba iynu
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni
A taxsayt barka tura nettwali qrib d azal
Gurem i nerrig tutra bgigkem ad rred azal
Ssendug s ufus lqis udi yufrar yetherqis
Kseg d aâbar d nefs-is i temgaret d waraw-is
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken itnetmenni

Ssendu - En direct

Ssendu, ssendu, tu me fais penser à mon amour
Ssendu, ssendu, comme un oiseau qui chante
J'aime les arbres qui se balancent doucement avec le vent
Comme je t'aime
Tu es comme un mirage, mes yeux te cherchent dans le désert
Même si tu es loin, mon cœur ne cesse de penser à toi
Le soleil me réchauffe, je pense à toi et j'espère que tu es bien
Le vent souffle, je te sens près de moi, mon amour
Ssendu, ssendu, tu me fais penser à mon amour
Ssendu, ssendu, comme un oiseau qui chante
J'aime les arbres qui se balancent doucement avec le vent
Comme je t'aime
Oh, mon amour, je te vois bientôt, je le sens
Le soleil brille, je sens que tu es près de moi
Ssendu, mon amour, tu es comme une source d'eau fraîche dans le désert
Tu es mon tout, mon amour, tu es la lumière de ma vie
Ssendu, ssendu, tu me fais penser à mon amour
Ssendu, ssendu, comme un oiseau qui chante
J'aime les arbres qui se balancent doucement avec le vent
Comme je t'aime