Текст и перевод песни Idit Eshel - ראיתיך

ראיתיך

ראיתיך מחייכת
פניך מכוסות שערות ברוח
אהובתי, ראשי עלי סחרחר
ליבי עד שיגעון הולם
כולך פועמת בדמי, אהובתי
מחייכת את חיכך המתוק שכה אהבתי
ונשמתי בקרבתך אהובה
מריחה את ריחך
נושמת את נשימתך
אהובתי, ראשי עלי סחרחר
ליבי עד שיגעון הולם
כולך פועמת בדמי, אהובתי
עד קץ החושים טס
אל החופש אל הדרור
אני שר לך
השומעת את קולי
עד קץ החושים טס
אל החופש אל הדרור
אני שר לך
השומעת את
השומעת את
השומעת את
השומעת את קולי

אהובתי, ראשי עלי סחרחר
ליבי עד שיגעון הולם
כולך פועמת בדמי, אהובתי
עד קץ החושים טס
אל החופש אל הדרור
אני שר לך
השומעת את קולי

עד קץ החושים
טס אל החופש אל הדרור
אני שר לך
השומעת את
השומעת את
השומעת את
השומעת את קולי

פניך מכוסות שערות ברוח

Я видела тебя

Я видела тебя улыбающимся,
Твои волосы развеваются на ветру,
Любимый, голова кружится,
Сердце бьется до безумия,
Ты весь пульсируешь в моей крови, любимый,
Улыбаешься своей сладкой улыбкой, которую я так любила,
И я дышала рядом с тобой, любимый,
Вдыхая твой запах,
Вдыхая твое дыхание,
Любимый, голова кружится,
Сердце бьется до безумия,
Ты весь пульсируешь в моей крови, любимый,
До предела чувств лечу,
К свободе, к простору,
Я пою тебе,
Слышишь ли ты мой голос?
До предела чувств лечу,
К свободе, к простору,
Я пою тебе,
Слышишь ли ты,
Слышишь ли ты,
Слышишь ли ты,
Слышишь ли ты мой голос?

Любимый, голова кружится,
Сердце бьется до безумия,
Ты весь пульсируешь в моей крови, любимый,
До предела чувств лечу,
К свободе, к простору,
Я пою тебе,
Слышишь ли ты мой голос?

До предела чувств
Лечу к свободе, к простору,
Я пою тебе,
Слышишь ли ты,
Слышишь ли ты,
Слышишь ли ты,
Слышишь ли ты мой голос?

Твои волосы развеваются на ветру,