1049 Gotho - Idlesперевод на немецкий

1049 Gotho

Whoo!

My friend is so depressed

Meine Freundin ist so deprimiert

He wishes he was dead

Sie wünscht sich, sie wäre tot

I swam inside his head

Ich schwamm in ihrem Kopf herum

And this is what he said (whoo!)

Und das ist, was sie sagte (whoo!)

Help me, help me

Hilf mir, hilf mir

Won't someone set me free?

Wird mich denn niemand befreien?

There's no right side of the bed

Es gibt keine richtige Seite des Bettes

With a body like mine and a mind like mine

Mit einem Körper wie meinem und einem Geist wie meinem

My friend is so depressed

Meine Freundin ist so deprimiert

She wanted to have sex

Sie wollte Sex haben

I pissed in the kitchen sink

Ich pinkelte in die Küchenspüle

As she slowly undressed

Während sie sich langsam auszog

No way, no way

Auf keinen Fall, auf keinen Fall

We never shall decay

Wir werden niemals zerfallen

We won't last five fucking minutes

Wir werden keine fünf verdammten Minuten überleben

With a body like mine and a mind like mine

Mit einem Körper wie meinem und einem Geist wie meinem

I guess this is as far as she goes

Ich schätze, das ist so weit, wie sie kommt

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far

Ich schätze, das ist so weit

My friend is so depressed

Meine Freundin ist so deprimiert

He wishes he was dead

Sie wünscht sich, sie wäre tot

I swam inside his head

Ich schwamm in ihrem Kopf herum

And this is what he said

Und das ist, was sie sagte

Help me, help me

Hilf mir, hilf mir

Won't someone help me sleep?

Wird mir denn niemand helfen zu schlafen?

There's no right side of the bed

Es gibt keine richtige Seite des Bettes

With a body like mine and a mind like mine

Mit einem Körper wie meinem und einem Geist wie meinem

My friend is so depressed

Meine Freundin ist so deprimiert

She wanted to have sex

Sie wollte Sex haben

I pissed in the kitchen sink

Ich pinkelte in die Küchenspüle

As she slowly undressed

Während sie sich langsam auszog

No way, no way

Auf keinen Fall, auf keinen Fall

We never shall decay

Wir werden niemals zerfallen

We won't last five fucking minutes

Wir werden keine fünf verdammten Minuten überleben

With a body like mine and a mind like mine

Mit einem Körper wie meinem und einem Geist wie meinem

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

Yeah-yeah, yeah, yeah

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

I guess this is as far as we go

Ich schätze, das ist so weit, wie wir kommen

My friend is so depressed

Meine Freundin ist so deprimiert

My friend is so depressed

Meine Freundin ist so deprimiert

Оцените перевод

Авторы: Lee Kiernan, Adam Devonshire, Jonathan Beavis, Joseph Talbot, Mark Bowen

Альбом

Five Years of Brutalism

дата релиза

09-12-2022

1 Heel / Heal
2 Slow Savage - Live from BBC Introducing at Glastonbury
3 Benzocaine - Live from BBC Introducing at Glastonbury
4 Exeter - Live from BBC Introducing at Glastonbury
5 Stendhal Syndrome - Live from BBC Introducing at Glastonbury
6 Rachel Khoo - Live from BBC Introducing at Glastonbury
7 Divide and Conquer - Live from BBC Introducing at Glastonbury
8 1049 Gotho - Live from BBC Introducing at Glastonbury
9 Faith In The City - Live from BBC Introducing at Glastonbury
10 Date Night - Live from BBC Introducing at Glastonbury
11 Mother - Live from BBC Introducing at Glastonbury
12 Well Done - Live from BBC Introducing at Glastonbury
13 White Privilege - Live from BBC Introducing at Glastonbury
14 Heel / Heal - Live from BBC Introducing at Glastonbury
15 White Privilege
16 Benzocaine
17 Exeter
18 Stendhal Syndrome
19 Rachel Khoo
20 Divide & Conquer
21 1049 Gotho
22 Faith in the City
23 Date Night
24 Mother
25 Well Done
26 Slow Savage

Еще альбомы