Crawl! - Idles перевод на немецкий

Crawl!

So alive, some way up
So tired, some lay up
I a bleeder, oh, I yearn
High seer, so K up
Hold the phone, put the call in
Don't go, I'm falling
For a bore, appalling
I'm so, so foreign

"Goddamn, I'm feeling good!"
Said the liar to the congregation
And I know I'm not what I should
That's why I'm smashing my pretty face in
And yeah, I'm on my knees for porcelain
'Cause it felt like God to me
And yeah, I'm a fucking crawler
Crawling hurts, but it works for me
I'm alright! I'm alright!
I'm alright! I'm alright!

I'm feeling mani-fucking-fique
I'm feeling mani-fucking-fique

So pure, so heater
So sure, so beat up
So I, so way up
So far, seven seater
Oh no, I'm the sleeper
No go!, long teether
Blind fold, gold seeker
I'm told, old feeder

"Goddamn, I'm feeling good!"
Said the liar to thе congregation
And I know I'm not what I should
That's why I'm smashing my pretty face in
And yеah, I'm on my knees for porcelain
'Cause it felt like God to me
And yeah, I'm a fucking crawler
Crawling hurts, but it worked for me
I'm alright! I'm alright!
I'm alright! I'm alright! Woo!

I'm feeling mani-fucking-fique
I'm feeling mani-fucking-fique

I'm on the way
I know it looks bad but I cannot wait
I ride the wave
No rest for the lamb as he goes all day
I ride the wave
No rest for the lamb as he goes all day
I'm on the way
I know it looks bad but I cannot wait
I ride the wave
I ride the wave

And yeah, I'm on my knees for porcelain
'Cause it felt like God to me
And yeah, I'm a fucking crawler
Crawling hurts, but it worked for me
I'm alright!
I'm alright!
I'm alright!
I'm alright!

I'm feeling mani-fucking-fique
I'm feeling mani-fucking-fique
I'm feeling mani-fucking-fique

Kriechen!

So lebendig, irgendwie obenauf
So müde, manche liegen darnieder
Ich ein Bluter, oh, ich sehne mich
Hoher Seher, so aufgedreht
Halt den Hörer, setz den Anruf ab
Geh nicht, ich falle
Für einen Langweiler, entsetzlich
Ich bin so, so fremd

"Verdammt, ich fühl mich gut!"
Sagte der Lügner zur Gemeinde
Und ich weiß, ich bin nicht, was ich sein sollte
Deshalb schlag ich mein hübsches Gesicht ein
Und ja, ich bin auf Knien vor Porzellan
Weil es sich für mich wie Gott anfühlte
Und ja, ich bin ein verdammter Kriecher
Kriechen tut weh, aber es funktioniert für mich
Ich bin okay! Ich bin okay!
Ich bin okay! Ich bin okay!

Ich fühl mich mani-fucking-fique
Ich fühl mich mani-fucking-fique

So rein, so ein Heizer
So sicher, so verprügelt
So ich, so weit oben
So weit, Siebensitzer
Oh nein, ich bin der Schläfer
Geht nicht!, langer Beißer
Augenbinde, Goldsucher
Man sagt mir, alter Fütterer

"Verdammt, ich fühl mich gut!"
Sagte der Lügner zur Gemeinde
Und ich weiß, ich bin nicht, was ich sein sollte
Deshalb schlag ich mein hübsches Gesicht ein
Und ja, ich bin auf Knien vor Porzellan
Weil es sich für mich wie Gott anfühlte
Und ja, ich bin ein verdammter Kriecher
Kriechen tut weh, aber es hat für mich funktioniert
Ich bin okay! Ich bin okay!
Ich bin okay! Ich bin okay! Woo!

Ich fühl mich mani-fucking-fique
Ich fühl mich mani-fucking-fique

Ich bin unterwegs
Ich weiß, es sieht schlecht aus, aber ich kann nicht warten
Ich reite die Welle
Keine Rast für das Lamm, während es den ganzen Tag unterwegs ist
Ich reite die Welle
Keine Rast für das Lamm, während es den ganzen Tag unterwegs ist
Ich bin unterwegs
Ich weiß, es sieht schlecht aus, aber ich kann nicht warten
Ich reite die Welle
Ich reite die Welle

Und ja, ich bin auf Knien vor Porzellan
Weil es sich für mich wie Gott anfühlte
Und ja, ich bin ein verdammter Kriecher
Kriechen tut weh, aber es hat für mich funktioniert
Ich bin okay!
Ich bin okay!
Ich bin okay!
Ich bin okay!

Ich fühl mich mani-fucking-fique
Ich fühl mich mani-fucking-fique
Ich fühl mich mani-fucking-fique