IDLES - Crawl! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IDLES - Crawl!




Crawl!
Ползи!
So alive, some way up
Так жив, каким-то образом на высоте
So tired, some lay up
Так устал, каким-то образом валяюсь
I a bleeder, oh, I yearn
Я истекаю кровью, о, я жажду
High seer, so K up
Провидец, так накачан
Hold the phone, put the call in
Подожди, звоню
Don't go, I'm falling
Не уходи, я падаю
For a bore, appalling
К скуке, ужасной
I'm so, so foreign
Мне так, так чуждо
"Goddamn, I'm feeling good!"
"Черт возьми, мне так хорошо!"
Said the liar to the congregation
Сказал лжец прихожанам
And I know I'm not what I should
И я знаю, что я не тот, кем должен быть
That's why I'm smashing my pretty face in
Вот почему я разбиваю свое красивое лицо
And yeah, I'm on my knees for porcelain
И да, я стою на коленях перед фарфором
'Cause it felt like God to me
Потому что для меня это было как Бог
And yeah, I'm a fucking crawler
И да, я чертов ползун
Crawling hurts, but it works for me
Ползать больно, но мне это помогает
I'm alright! I'm alright!
Я в порядке! Я в порядке!
I'm alright! I'm alright!
Я в порядке! Я в порядке!
I'm feeling mani-fucking-fique
Я чувствую себя мани-чертовски-великолепно
I'm feeling mani-fucking-fique
Я чувствую себя мани-чертовски-великолепно
So pure, so heater
Так чист, так горяч
So sure, so beat up
Так уверен, так избит
So I, so way up
Так я, так высоко
So far, seven seater
Так далеко, семиместный
Oh no, I'm the sleeper
О нет, я соня
No go!, long teether
Нельзя!, длинные зубы
Blind fold, gold seeker
С завязанными глазами, искатель золота
I'm told, old feeder
Мне сказали, старый кормилец
"Goddamn, I'm feeling good!"
"Черт возьми, мне так хорошо!"
Said the liar to thе congregation
Сказал лжец прихожанам
And I know I'm not what I should
И я знаю, что я не тот, кем должен быть
That's why I'm smashing my pretty face in
Вот почему я разбиваю свое красивое лицо
And yеah, I'm on my knees for porcelain
И да, я стою на коленях перед фарфором
'Cause it felt like God to me
Потому что для меня это было как Бог
And yeah, I'm a fucking crawler
И да, я чертов ползун
Crawling hurts, but it worked for me
Ползать больно, но мне это помогло
I'm alright! I'm alright!
Я в порядке! Я в порядке!
I'm alright! I'm alright! Woo!
Я в порядке! Я в порядке! Ву!
I'm feeling mani-fucking-fique
Я чувствую себя мани-чертовски-великолепно
I'm feeling mani-fucking-fique
Я чувствую себя мани-чертовски-великолепно
I'm on the way
Я в пути
I know it looks bad but I cannot wait
Я знаю, что это выглядит плохо, но я не могу дождаться
I ride the wave
Я ловлю волну
No rest for the lamb as he goes all day
Нет отдыха для ягненка, он в движении весь день
I ride the wave
Я ловлю волну
No rest for the lamb as he goes all day
Нет отдыха для ягненка, он в движении весь день
I'm on the way
Я в пути
I know it looks bad but I cannot wait
Я знаю, что это выглядит плохо, но я не могу дождаться
I ride the wave
Я ловлю волну
I ride the wave
Я ловлю волну
And yeah, I'm on my knees for porcelain
И да, я стою на коленях перед фарфором
'Cause it felt like God to me
Потому что для меня это было как Бог
And yeah, I'm a fucking crawler
И да, я чертов ползун
Crawling hurts, but it worked for me
Ползать больно, но мне это помогло
I'm alright!
Я в порядке!
I'm alright!
Я в порядке!
I'm alright!
Я в порядке!
I'm alright!
Я в порядке!
I'm feeling mani-fucking-fique
Я чувствую себя мани-чертовски-великолепно
I'm feeling mani-fucking-fique
Я чувствую себя мани-чертовски-великолепно
I'm feeling mani-fucking-fique
Я чувствую себя мани-чертовски-великолепно





Авторы: Adam Devonshire, Joseph Talbot, Mark Bowen, Jonathan Beavis, Lee Kiernan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.