Текст и перевод песни IDLES - Gratitude

Gratitude

I was having visions of ten million ways to die
I was having visions of ten people that might cry
I forgot the path I'm on, forgot to sing my song
So karma paid
Now, no righteous hand will hold the stories I have told
So I will say

That gratitude cuts through my veins
I hold my hand up and I say
That gratitude cuts through my veins
I hold my hand up and I'm awake

More old bloody murder from
A bastard's old cake hole
Ripped up cuticles and moron's wistful
And acid to wash my soul

Doomsayer's swords and lies for you lose
He crippled the mason's shake
I'm soft to the core
I'll die before bored
Held fingers does not a man make

That gratitude cuts through my veins
I hold my hand up and I say
That gratitude cuts through my veins
I hold my hand up and I'm awake

Hold my hands up
And thank you
Gratitude
Hold my hands up (hey, hey, hey, hey, hey)

Благодарность

Мне виделись десять миллионов способов умереть,
Мне виделись десять человек, что могли бы плакать.
Я забыл, по какой иду дороге, забыл спеть свою песню,
Вот и расплата.
Теперь никакая праведная рука не коснётся историй, что я рассказал,
Поэтому я скажу…

Что благодарность струится по моим венам,
Я поднимаю руку и говорю,
Что благодарность струится по моим венам,
Я поднимаю руку, и я пробудился.

Ещё одно старое кровавое убийство от
Ублюдка-пустослова,
Изрезанные кутикулы и тоска идиота,
И кислота, чтобы отмыть мою душу.

Мечи и ложь предвестников гибели для твоей же погибели,
Он покалечил рукопожатие каменщика,
Я мягок до глубины души,
Я скорее умру, чем буду скучать,
Сцепленные пальцы мужчину не делают.

Что благодарность струится по моим венам,
Я поднимаю руку и говорю,
Что благодарность струится по моим венам,
Я поднимаю руку, и я пробудился.

Поднимаю руки,
И благодарю тебя.
Благодарность.
Поднимаю руки (эй, эй, эй, эй, эй).