IDLES - POP POP POP - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IDLES - POP POP POP




POP POP POP
POP POP POP
Freudenfreude
Freudenfreude
Joy on joy (joy on joy)
Joie sur la joie (joie sur la joie)
Cheerleader
Pom-pom girl
Happy boy (happy boy)
Garçon heureux (garçon heureux)
Strong like bull
Fort comme un taureau
Vu-vu-vulnerable (vulnerable)
Vu-vu-vulnérable (vulnérable)
Keep my people up
Garde mon peuple debout
That's my tool
C'est mon outil
Freudenfreude
Freudenfreude
Happy boy
Garçon heureux
Top seeder
Premier choix
Lucky koi
Koi chanceux
Heat seeker of a missile smile
Chercheur de chaleur d'un sourire missile
Don't let pricks take your inch to a mile
Ne laisse pas les connards prendre ton pouce pour un mile
Freudenfreude
Freudenfreude
Bada bing (bada bing)
Bada bing (bada bing)
She's a freight train, man
Elle est un train de marchandises, mec
Watch her swing
Regarde-la balancer
Holy water eyes
Des yeux d'eau bénite
Soft skin
Peau douce
Bricks and mortar
Briques et mortier
Horizon begins
L'horizon commence
Sunbeams
Rayons de soleil
Oh, sunbeams
Oh, rayons de soleil
Like God from your face
Comme Dieu de ton visage
Sunbeams
Rayons de soleil
Oh, sunbeams
Oh, rayons de soleil
Like God from your face
Comme Dieu de ton visage
Gold sugar
Sucre doré
Hues bright when the salt is purer
Teintes brillantes quand le sel est plus pur
Hold tight (hold tight)
Tiens bon (tiens bon)
Hold me to the bunsen burner
Tiens-moi au brûleur Bunsen
And let the waves
Et laisse les vagues
Crash in
S'écraser
Sunbeams
Rayons de soleil
Oh, sunbeams
Oh, rayons de soleil
Like God from your face
Comme Dieu de ton visage
Sunbeams
Rayons de soleil
Oh, sunbeams
Oh, rayons de soleil
Like God from your face
Comme Dieu de ton visage
Freudenfreude
Freudenfreude
Dopamine
Dopamine
Dance with time, my boy
Danse avec le temps, mon garçon
I'm a fiend
Je suis un démon
Watch the night swing by
Regarde la nuit passer
Hold the scene
Maintiens la scène
Hold a flame, my boy
Tiens une flamme, mon garçon
I'm a dream
Je suis un rêve
Freudenfreude
Freudenfreude
Hot like fire
Chaud comme le feu
Docile prophet
Prophète docile
Puts a tune to my smile
Met une mélodie à mon sourire
Send it up
Envoie-le
Like smoke to the sky
Comme de la fumée vers le ciel
Drink my water 'til the river runs dry
Bois mon eau jusqu'à ce que la rivière se tarisse
Freudenfreude
Freudenfreude
Sister's love
L'amour d'une sœur
Hold the sword
Tiens l'épée
So I'm soft to the touch
Alors je suis doux au toucher
Hold the phone
Tiens le téléphone
Hold the clutch
Tiens l'embrayage
Watch me fly
Regarde-moi voler
Hold a mirror to my mother's crying eyes
Tiens un miroir aux yeux pleurants de ma mère
Sunbeams
Rayons de soleil
Oh, sunbeams
Oh, rayons de soleil
Like God from your face
Comme Dieu de ton visage
Sunbeams
Rayons de soleil
Oh, sunbeams
Oh, rayons de soleil
Like God from your face
Comme Dieu de ton visage
Cathedral of trees over dilated eyes
Cathédrale d'arbres sur des yeux dilatés
A sea of screams under mackerel skies
Une mer de cris sous des cieux de maquereau
Imposter, imposter, living in my head
Imposteur, imposteur, vivant dans ma tête
Am I the spider in your bed?
Suis-je l'araignée dans ton lit ?
A dead canary and a thief for a king
Un canari mort et un voleur pour un roi
A cheerleader valiant
Une pom-pom girl vaillante
But I will sing about love, love
Mais je chanterai l'amour, l'amour
Love is the thing
L'amour est la chose
(Is the thing, is the thing)
(Est la chose, est la chose)
(Is the thing, is the thing)
(Est la chose, est la chose)
(Is the thing, is the thing)
(Est la chose, est la chose)
(Is the thing, is the thing)
(Est la chose, est la chose)
(Is the thing, is the thing)
(Est la chose, est la chose)
(Is the thing, is the thing)
(Est la chose, est la chose)
Love
L'amour





Авторы: Joseph Talbot, Adam Devonshire, Lee Kiernan, Jonathan Beavis, Mark Bowen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.