Idoia - 25. Artikulua (feat. Eñaut Elorrieta) - перевод текста песни на немецкий
Idoia 25. Artikulua (feat. Eñaut Elorrieta)

25. Artikulua (feat. Eñaut Elorrieta)

Idoia

25. Artikulua (feat. Eñaut Elorrieta) - Idoiaперевод на немецкий




25. Artikulua (feat. Eñaut Elorrieta)
25. Artikel (feat. Eñaut Elorrieta)
Zeinen zaila den etxe bat sortzea
Wie schwer es ist, ein Zuhause zu schaffen,
Beste etxe guztiak hor daudenean
Wenn alle anderen Häuser schon da sind,
Aspaldi, betidanik
Seit langem, seit jeher.
Lekurik ez eraikitzeko zerotik hasten den ezer
Kein Platz, um etwas von Grund auf Neues zu bauen.
Nork ez du merezi aukera bat
Wer verdient nicht eine Chance,
Lau hormaz harago doan etxe batean
In einem Zuhause, das mehr als vier Wände ist,
Bizitzeko
Zu leben,
Sutondo baten epeltasun goxora itzultzeko
Zur wohligen Wärme eines Herdes zurückzukehren?
Zalantzaren lurraldean
Im Land des Zweifels,
Oinak elkarlotuta dantzatzera
Die Füße miteinander verbunden, zum Tanzen,
Kondenatu zituztenei
Diejenigen, die verurteilt wurden.
Paperezko harresien
Die Mauern aus Papier,
Eta etengabeko guda baten menpe bizi direnei
Und jene, die unter einem ständigen Krieg leben.
Herri hau denona da
Dieses Land gehört allen,
Zuek gu gara
Ihr seid wir.
Ta ze zaila den etxe bat sortzea
Und wie schwer es ist, ein Zuhause zu schaffen,
Beste etxe guztiak hor daudenean
Wenn alle anderen Häuser schon da sind.
Batzuentzat eraiki zen
Es wurde für einige gebaut,
Baina denontzat da lekua hemen
Aber hier ist Platz für alle, mein Lieber.
Babestu dezagun elkar
Lasst uns einander beschützen.
Zalantzaren lurraldean
Im Land des Zweifels,
Oinak elkarlotuta dantzatzera
Die Füße miteinander verbunden, zum Tanzen,
Kondenatu zituztenei
Diejenigen, die verurteilt wurden.
Paperezko harresien
Die Mauern aus Papier,
Eta etengabeko guda baten menpe bizi direnei
Und jene, die unter einem ständigen Krieg leben,
Herri hau denona da
Dieses Land gehört allen.
Zalantzaren lurraldean
Im Land des Zweifels,
Oinak elkarlotuta dantzatzera
Die Füße miteinander verbunden, zum Tanzen,
Kondenatu zituztenei
Diejenigen, die verurteilt wurden.
Paperezko harresien
Die Mauern aus Papier,
Eta etengabeko guda baten menpe bizi direnei
Und jene, die unter einem ständigen Krieg leben,
Herri hau denona da
Dieses Land gehört allen,
Zuek gu gara
Ihr seid wir.




Авторы: Idoia Asurmendi Garcia, Maria Oses Saiz
Idoia - Ilun eta Abar
Альбом
Ilun eta Abar
дата релиза
23-04-2021

1 Hitzetan
2 Aulki Jokoa
3 Munstroa
4 Viejo Refranero
5 25. Artikulua (feat. Eñaut Elorrieta)
6 Mundo al Revés (feat. Bea Asurmendi & Nerea Asurmendi)
7 Lo Kanta
8 Viejo refranero (Euskadiko Orkestra) (feat. Euskadiko Orkestra & Fernando Velázquez)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.