Idoia - Viejo refranero (Euskadiko Orkestra) (feat. Euskadiko Orkestra & Fernando Velázquez) - перевод текста песни на французский




Viejo refranero (Euskadiko Orkestra) (feat. Euskadiko Orkestra & Fernando Velázquez)
Vieille Proverbe (Euskadiko Orkestra) (feat. Euskadiko Orkestra & Fernando Velázquez)
Vuelvo a recordar
Je me souviens encore
Una historia en blanco y negro
D'une histoire en noir et blanc
Las palabras de un viejo refrán
Les mots d'un vieux proverbe
Vuelvo a encontrar
Je retrouve
memoria escondida
Ton souvenir caché
Esos ojos de cristal
Ces yeux de cristal
Vuelvo a imaginar
J'imagine encore
El baile en la plaza
La danse sur la place
Llenos de felicidad
Pleine de bonheur
Vuelvo a celebrar
Je célèbre encore
Cobarde quien no canta
Lâche celui qui ne chante pas
Gritaban los valientes
Criaient les courageux
Caminando al carbón a trabajar
Marchant au charbon pour travailler
Los días en la sierra
Les jours dans la montagne
La vida al azar
La vie au hasard
Cantar y cantar
Chanter et chanter
Cantar para no olvidar
Chanter pour ne pas oublier
Qué cantando se alegran los corazones
Que chanter réjouit les cœurs
Cantar a la vida
Chanter à la vie
Y cantar
Et chanter
Y cantar y cantar
Et chanter et chanter
Cantar para no olvidar
Chanter pour ne pas oublier
Qué cantando se alegran los corazones
Que chanter réjouit les cœurs
Cantar a la vida
Chanter à la vie
Cantar en la vida
Chanter dans la vie
Cantar por la vida
Chanter pour la vie
Cantar
Chanter
Vuelvo a recordar
Je me souviens encore
Vuelvo a escuchar
J'entends encore
Refranero sin dinero
Proverbe sans argent
Afortunado en lo que quiero
Heureux dans ce que je veux
Ser feliz sin cesar
Être heureux sans cesse
Todo el campo está florido
Toute la campagne est fleurie
Cantemos esto juntos
Chantons cela ensemble
Amemos
Aimons
Qué la vida ya se va
Que la vie s'en va déjà
Cantemos esto juntos
Chantons cela ensemble
Amemos
Aimons
Qué la vida es de verdad
Que la vie est réelle
Y cantar y cantar
Et chanter et chanter
Cantar para no olvidar
Chanter pour ne pas oublier
Qué cantando se alegran los corazones
Que chanter réjouit les cœurs
Cantar a la vida
Chanter à la vie
Y cantar
Et chanter
Y cantar y cantar
Et chanter et chanter
Cantar para no olvidar
Chanter pour ne pas oublier
Qué cantando se alegran los corazones
Que chanter réjouit les cœurs
Cantar a la vida
Chanter à la vie
Y larai
Et larai
Laralai
Laralai
Lararai
Lararai
Larai laralaralalai
Larai laralaralalai
Laralaralaralaralalai
Laralaralaralaralalai
Larai
Larai
Laralaralalai
Laralaralalai
Laralailararai
Laralailararai
Larailarararai
Larailarararai
Laralaralaralaralarala
Laralaralaralaralarala
Cantar a la vida
Chanter à la vie
Cantar en la vida
Chanter dans la vie
Cantar por la vida
Chanter pour la vie
Cantar
Chanter
Cantar a la vida
Chanter à la vie
Cantar en la vida
Chanter dans la vie
Cantar por la vida
Chanter pour la vie
Cantar
Chanter
Vuelvo a recordar
Je me souviens encore
Los días en la sierra
Les jours dans la montagne
La vida que se va
La vie qui s'en va





Авторы: Idoia Asurmendi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.