Текст и перевод песни Idolerna 2014 - Pantamera - Performed By The Cast Of The Swedish Idol 2014
Pantamera - Performed By The Cast Of The Swedish Idol 2014
Pantamera - Interprété par le casting de l'Idol suédois 2014
Tillsammans
så
blir
vi
fler.
Ensemble,
nous
serons
plus
nombreux.
Får
mer
desto
mer
vi
ger.
Nous
recevons
plus
au
plus
nous
donnons.
Så
ta
varje
burk
du
ser.
Alors
prends
chaque
boîte
que
tu
vois.
Samla
skramla
in.
Ramasse,
fais
sonner.
För
tänk
att
det
är
så
lätt.
Parce
que
pense
que
c'est
si
facile.
Att
göra
det
som
är
rätt.
De
faire
ce
qui
est
juste.
Du
vinner
på
alla
sätt.
Tu
gagnes
à
tous
points
de
vue.
Samla
skramla
in.
Ramasse,
fais
sonner.
Nu
räddar
vi
världen.
Maintenant,
nous
sauvons
le
monde.
Häng
med
till
affären.
Viens
avec
moi
au
magasin.
Åh
vi
måste
åh
vi
måste,
åh
vi
måste
oh
oh
oh
Oh,
nous
devons,
oh,
nous
devons,
oh,
nous
devons,
oh
oh
oh.
Ja
vi
måste,
ja
vi
måste,
ja
vi
måste.
Oui,
nous
devons,
oui,
nous
devons,
oui,
nous
devons.
Panta
mera,
vi
måste
panta
mera.
Panta
mera,
nous
devons
panta
mera.
Vi
alla
kan
inspirera,
så
ta
en
burk
och
agera.
Nous
pouvons
tous
inspirer,
alors
prends
une
boîte
et
agis.
Panta
mera,
det
är
dags
att
leverera.
Panta
mera,
il
est
temps
de
livrer.
Så
ta
en
burk
ja
ta
flera.
Alors
prends
une
boîte,
oui,
prends-en
plusieurs.
Vi
måste
panta
mera.
Nous
devons
panta
mera.
Flaskan
du
håller
i,
har
massor
av
energi.
La
bouteille
que
tu
tiens,
a
beaucoup
d'énergie.
Så
därför
så
panta
vi,
samla
skramla
in.
Alors
nous
panta,
nous
ramassons,
nous
faisons
sonner.
Tillsammans
så
blir
vi
fler,
får
mer
desto
mer
vi
ger.
Ensemble,
nous
serons
plus
nombreux,
nous
recevons
plus
au
plus
nous
donnons.
Så
ta
varje
burk
du
ser,
samla
skramla
in.
Alors
prends
chaque
boîte
que
tu
vois,
ramasse,
fais
sonner.
Nu
räddar
vi
världen.
Maintenant,
nous
sauvons
le
monde.
Häng
med
till
affären.
Viens
avec
moi
au
magasin.
Åh
vi
måste
åh
vi
måste,
åh
vi
måste
oh
oh
oh
Oh,
nous
devons,
oh,
nous
devons,
oh,
nous
devons,
oh
oh
oh.
Ja
vi
måste,
ja
vi
måste,
ja
vi
måste.
Oui,
nous
devons,
oui,
nous
devons,
oui,
nous
devons.
Panta
mera,
vi
måste
panta
mera.
Panta
mera,
nous
devons
panta
mera.
Vi
alla
kan
inspirera,
så
ta
en
burk
och
agera.
Nous
pouvons
tous
inspirer,
alors
prends
une
boîte
et
agis.
Panta
mera,
det
är
dags
att
leverera.
Panta
mera,
il
est
temps
de
livrer.
Så
ta
en
burk
ja
ta
flera.
Alors
prends
une
boîte,
oui,
prends-en
plusieurs.
Vi
måste
panta
mera.
Nous
devons
panta
mera.
Från
norr
till
söder,
öst
till
väst,
Sverige
är
ni
med
oss?
Du
nord
au
sud,
de
l'est
à
l'ouest,
Suède,
êtes-vous
avec
nous?
I
slott
och
koja,
berg
och
dal,
Sverige
är
ni
med
oss?
Dans
les
châteaux
et
les
huttes,
les
montagnes
et
les
vallées,
Suède,
êtes-vous
avec
nous?
Panta
mera,
vi
måste
panta
mera.
Panta
mera,
nous
devons
panta
mera.
Vi
alla
kan
inspirera,
så
ta
en
burk
och
agera.
Nous
pouvons
tous
inspirer,
alors
prends
une
boîte
et
agis.
Panta
mera,
det
är
dags
att
leverera.
Panta
mera,
il
est
temps
de
livrer.
Så
ta
en
burk
ja
ta
flera.
Alors
prends
une
boîte,
oui,
prends-en
plusieurs.
Vi
måste
panta
mera.
Nous
devons
panta
mera.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isabelle Ljunggren, Karl Ola Kjellholm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.