Idoli - A Kad Te Vidim Ja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Idoli - A Kad Te Vidim Ja




A Kad Te Vidim Ja
Quand je te vois
A kad te vidim ja,
Quand je te vois,
U, a, aaaa.
Oh, oh, oh.
A kad te vidim ja,
Quand je te vois,
Hteo bih da znam.
J'aimerais savoir.
A kad te vidim ja
Quand je te vois
Hteo bih da znam.
J'aimerais savoir.
I kad su rekli svi,
Et quand tout le monde a dit,
Rekli: najlepsa si,
Ils ont dit : tu es la plus belle,
I kad su rekli svi,
Et quand tout le monde a dit,
Sta da kazem ja.
Que dire moi.
Tvoje usne su saputale nezno,
Tes lèvres ont murmuré doucement,
Kako svaka pesma ima kraj.
Que chaque chanson a une fin.
Tvoje usne su saputale nezno...
Tes lèvres ont murmuré doucement...
Ti i ja, i ja i ti,
Toi et moi, et moi et toi,
Veruj sve cu ti oprostiti.
Crois-moi, je te pardonnerai tout.
Ti i ja, i ja i ti,
Toi et moi, et moi et toi,
Moramo se uvek voleti.
Nous devons toujours nous aimer.
I zar su propale sve te godine.
Et toutes ces années ont-elles été gaspillées.
I zar su propale,
Et toutes ces années ont-elles été gaspillées,
Sta da kazem ja.
Que dire moi.





Авторы: V. Divljan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.