Текст и перевод песни Idoli - Dok Dobuje Kisa

Dok Dobuje Kisa

Dok dobuje kisa
U ritmu tam-tama
Kroz Noc

Ja ljubavi nasoj
Ne vidim kraj
Da ce doc

Dok nase se Senke
Spajaju tu
Iznad tla

Izgleda na svetu
Da sami smo
Ti i Ja

Dok nestaje nam sna
U igranju senki
Volim san

I svaki novi dan
Nam donosi milje

O ima nacina
Dok dobuje kisa
Da te znam

Sad
Sad si blizu ti
I nase senke
Blizu si

Dok dobuje kisa

Quand la pluie tambourine

Quand la pluie tambourine
Au rythme du tam-tam
À travers la nuit

Je ne vois pas la fin
De notre amour
Qui va arriver

Alors que nos ombres
Se rejoignent ici
Au-dessus du sol

Il semble dans le monde
Que nous sommes seuls
Toi et moi

Alors que notre sommeil disparaît
Dans le jeu des ombres
J'aime le rêve

Et chaque nouveau jour
Nous apporte des miles

Il y a un moyen
Quand la pluie tambourine
De te connaître

Maintenant
Tu es près de moi
Et nos ombres
Tu es près

Quand la pluie tambourine