Текст и перевод песни Idoli - Ime Da Da

Ime Da Da

Bolje veceras nemoj da dodjes
Veceras zovem telefonom
Razmestam stvari jer
Bice tu

Sve sto se sprema
Jednom ce doci
I njeno ime
Jednom ce doci

Senke su blize
Od svakog sna

Zato bolje veceras nemoj doci
Veceras volim telefonom
Veceras ime da da
Ime da

Oko mene mahom su ljudi
I ja se divim
Uuuu

Lice mi tone
Do Jadrana

Sve ce doci
Sve ce proci
Samo nemoj ti

Oci su zive i more klizi
Dok njeno ime ne ispece

Sum noci
Pesma cempresa

Vidim automobil
I kud cu poci
Ko svaka stvar
Sve ce proci

Elektricitet zanosan

Kad vidim telo
Kad vidim more
Kad vidim ime
Ime da da

Elektricitet zanosan

Bolje veceras nemoj doci
Jer moje je vece u
Tam-tam ritmu

Veceras ime da da
Ime da

Sve ce doci
Sve ce proci
Samo nemoj ti

Bolje veceras nemoj da dodjes
Veceras bice svetlo plavo

Sum vala
Pesma cempresa

Sve sto se sprema
Jednom ce doci
I tvoje ime
Jednom ce doci

Razmestam stvari
Jer bice tu

Sve ce doci
Sve ce proci
Samo nemoj ti

Sve ce proci
Sve ce doci
Samo nemoj ti

Name Yes Yes

Better tonight you don't come over
Tonight I'm calling on the phone
Moving things around because
She will be here

Everything that's being prepared
Will arrive one day
And her name
Will arrive one day

Shadows are closer
Than any dream

That's why better tonight you don't come over
Tonight I'm loving on the phone
Tonight say yes to a name
Say yes

Around me people are waving
And I'm in awe
Uuuu

My face sinks
To the Adriatic sea

Everything will come
Everything will go
Just don't be there

Eyes are alive and the sea is calling
Until her name is burned into my mind

Night mist
Cypress song

I see a car
And where will I go
Like everything else
Everything will pass

Electrifying

When I see a body
When I see the sea
When I see a name
Say yes to a name

Electrifying

Better tonight you don't come over
Because mine is already in
Tam-tam rhythm

Tonight say yes to a name
Say yes

Everything will come
Everything will go
Just don't be there

Better tonight you don't come over
Tonight the light will be blue

Wave mist
Cypress song

Everything that's being prepared
Will arrive one day
And your name
Will arrive one day

Moving things around
Because she will be here

Everything will come
Everything will go
Just don't be there

Everything will go
Everything will come
Just don't be there