Текст и перевод песни Idoling!!! - Friend

Friend

Katekyo Hitman Reborn!
All # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
FRIEND
Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Ima made kizukazu ni ita *taisetsu na mono*
Konna ni mo chikakatta ne
Kujikesou ni natta asa mo *itsumo egao no*
Atatakai nakama ga itanda

Dakara kinou yori tsuyoku nareru
Kaze ga *hakobu* yume no *tane ga*
"Hana" wo sakasu made

Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Mirai wa shinjiru koto to *tasukeau koto*
Hon no sukoshi no yuuki de
Kaete ikeruyo daremo ga *tokubetsu dakara*
Keshite yume akiramenaide ne

Dakara minna no tame tsuyokunarou
Niji no *mukou* hikaru *asa ga*
Matteirun dakara

Saa furikaerazu ni mukaou ano basho
Mada mitakoto mo nai tsugi no doa wo akeyou
Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Kokoro, Hitotsu ni naru
Minna no, Mannaka ni
Zutto, Kimi ga iru
Korekaramo, Sou Best Friend

Saa furikaerazu ni mukaou ano basho
Mada mitakoto mo nai tsugi no doa wo akeyou
Makenaide donna ni mukai kaze demo
Hora, sekai wa itsumo kimi no mikata dakara

Friend

Katekyo Hitman Reborn!
All # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
FRIEND
Never give up, no matter how strong the headwind may be
Look, the world is always on your side

I never noticed before, *what was really important*
It was so near
Even on mornings when I felt discouraged, *always smiling*
There were warm friends

That's why I can become stronger than yesterday
The wind *carries* the *seeds* of dreams
Until they *bloom* as "flowers"

Never give up, no matter how strong the headwind may be
Look, the world is always on your side

The future is a matter of believing and *helping one another*
With just a little courage
Everyone can change their lives because *they are special*
Never stop dreaming

That's why let's all become stronger
*Beyond* the rainbow,* the sunlit morning*
Is waiting for us

So let's go to that place without looking back
Let's open the next door we haven't seen yet
Never give up, no matter how strong the headwind may be
Look, the world is always on your side

Hearts, become one
Amongst everyone, you are
Always, you are there
From now on, my best friend

So let's go to that place without looking back
Let's open the next door we haven't seen yet
Never give up, no matter how strong the headwind may be
Look, the world is always on your side