Текст и перевод песни Idris & Leos - Питч

Питч

А ты всё палишь мои сторисы
Мы с тобой два разных полюса
Ты думала, я лишь бонус, но
Тебе судьба щёлкнула по носу

Я в центре объезжаю конусы
Ты в питче поправляешь волосы
На телефон придут новости

Что я в топе, у меня круто всё
Жизнь моя как будто сон
А ты идёшь к нему за стол
А ему всё равно

По Тверской лечу за сто
В стихи вложу всю боль
Я стрельнул, но уже не с тобой
И ты уже не со мной

Я в топе, у меня круто всё
Жизнь моя как будто сон
А ты идёшь к нему за стол
А ему всё равно

По Тверской лечу за сто
В стихи вложу всю боль
Я стрельнул, но уже не с тобой
И ты уже не со мной

Многое изменилось, если кратко
Лимит не дает снять жирный квартал
Ты там ищешь всё ответы в картах
Я заметил один паттерн

Любовь, она душит магию фарта
Ты ушла, и я вдруг стал богатым
Перестал быть крайним, виноватым
А как ты?

Вопрос риторический, не отвечай
Город сам тебя вычислил и нашептал мне
О твоих секретах, пробелах, паничках
С кем провела лето, о левых страничках

А мы тут на студии, месяцами
Творим чудеса и берём эти лямы
Печально, что друг друга мы потеряли
А что тут поделать, бывает

Ну а ты всё палишь мои сторисы
Мы с тобой два разных полюса
Ты думала, что я бонус, но
Тебя судьба щёлкнула по носу

Я в центре объезжаю конусы
Ты в питче поправляешь волосы
На телефон придут новости

Что я в топе, у меня круто всё
Жизнь моя как будто сон
А ты идёшь к нему за стол
А ему всё равно

По Тверской лечу за сто
В стихи вложу всю боль
Я стрельнул, но уже не с тобой
И ты уже не со мной

Я в топе, у меня круто всё
Жизнь моя как будто сон
А ты идёшь к нему за стол
А ему всё равно

По Тверской лечу за сто
В стихи вложу всю боль
Я стрельнул, но уже не с тобой
И ты уже не со мной

Pitch

You're still watching all my stories
We're two different poles, you and I
You thought I was just a bonus, but
Fate gave you a slap in the face

I'm in the center, dodging cones
You're in the pitch, fixing your hair
The news will come to your phone

That I'm on top, everything is cool with me
My life is like a dream
And you're going to him, to the table
But he doesn't care

I'm flying down Tverskaya at a hundred
I'll put all the pain into my rhymes
I shot, but it's not with you anymore
And you're not with me anymore

I'm on top, everything is cool with me
My life is like a dream
And you're going to him, to the table
But he doesn't care

I'm flying down Tverskaya at a hundred
I'll put all the pain into my rhymes
I shot, but it's not with you anymore
And you're not with me anymore

A lot has changed, to put it briefly
The limit doesn't let me withdraw a fat quarter
You're looking for all the answers in cards there
I noticed one pattern

Love, it suffocates the magic of luck
You left, and I suddenly became rich
Stopped being the scapegoat, the guilty one
What about you?

A rhetorical question, don't answer
The city itself figured you out and whispered to me
About your secrets, gaps, panics
Who you spent the summer with, about the left-hand pages

And we're here in the studio, for months
Creating miracles and taking these millions
It's sad that we lost each other
But what can you do, it happens

You're still watching all my stories
We're two different poles, you and I
You thought I was just a bonus, but
Fate gave you a slap in the face

I'm in the center, dodging cones
You're in the pitch, fixing your hair
The news will come to your phone

That I'm on top, everything is cool with me
My life is like a dream
And you're going to him, to the table
But he doesn't care

I'm flying down Tverskaya at a hundred
I'll put all the pain into my rhymes
I shot, but it's not with you anymore
And you're not with me anymore

I'm on top, everything is cool with me
My life is like a dream
And you're going to him, to the table
But he doesn't care

I'm flying down Tverskaya at a hundred
I'll put all the pain into my rhymes
I shot, but it's not with you anymore
And you're not with me anymore