Vai - Idrisse ID перевод на немецкий

Vai

Uhhhhh,
Ehhh ehhh
Oh oh oh yeee
Sei que tu sabes que por ti estou a chorar!
Sei que tu sabes que estou a lacrimejar
Sei que tu sabes que tô muito mal e mal consigo falar
Sei que tu sabes que mal consigo cantar, oh oh oh
Versus
Juro que tento entender, o que foi que te fez me descartar
Não consigo perceber, o que foi que te fez me abandonar
Não sei se estás a entender a dor que sinto
Dentro de miiiim, mas como quiseste assiiim babyeee...

Então vai lá, (Vai),
Ficar com esse teu alguém, se é o que te faz bem, vai, vai.
Então vai lá, (Vai), ficar com esse teu alguém,
Se é o que te faz bem, vai, vai, vaaaai...
Versus
Kineherya, Shetuany Hammana Ushuwela ki kivo inxiva
Nin'joro wuamuarya ualokotela konkela ni'hava
A Tatá yahera muanshuluaka mwa mwona arwaka
Ni'nlopwana N'kina oshukuro Kohovukula maka

Nakama Nikwely Vili Vyote aly vyo visema

Nbona moyoni nahona motoko nitxoma

Juro que tento entender, o que foi que te fez me descartar
Não consigo perceber, o que foi que te fez me abandonar
Não sei se estás a entender a dor que sinto
Dentro de miiim, mas como quiseste assim baby eeehh...
Então vai lá, Vai,
Ficar com esse teu alguém, se é o que te faz bem, vai, vai.
Então vai lá, Vai, ficar com esse teu alguém,
Se é o que te faz bem, vai, vai, vaaaa.
Não quero saber de ti
Nem ficar perto de ti, vamos nós deixar em paz oh yee eh
Não me venha com amizades nem com essa
De irmandade, tu é que quiseste assim baby
Então vai lá, Vai,
Ficar com esse teu alguém, se é o que te faz bem, vai, vai.
Então vai lá, Vai, ficar com esse teu alguém,
Se é o que te faz bem, vai, vai, vaaaa.
Idrisse ID
Por 3l F∆L5∆NT3

Geh

Uhhhhh,
Ehhh ehhh
Oh oh oh yeee
Ich weiß, dass du weißt, dass ich um dich weine!
Ich weiß, dass du weißt, dass ich Tränen vergieße
Ich weiß, dass du weißt, dass es mir sehr schlecht geht und ich kaum sprechen kann
Ich weiß, dass du weißt, dass ich kaum singen kann, oh oh oh
Strophe
Ich schwöre, ich versuche zu verstehen, was dich dazu gebracht hat, mich wegzuwerfen
Ich kann nicht begreifen, was dich dazu gebracht hat, mich zu verlassen
Ich weiß nicht, ob du den Schmerz verstehst, den ich fühle
In mir drin, aber da du es so wolltest, Babyeee...

Also geh schon, (Geh),
Bleib bei diesem Jemand von dir, wenn es das ist, was dir guttut, geh, geh.
Also geh schon, (Geh), bleib bei diesem Jemand von dir,
Wenn es das ist, was dir guttut, geh, geh, geeeeh...
Strophe
Kineherya, Shetuany Hammana Ushuwela ki kivo inxiva
Nin'joro wuamuarya ualokotela konkela ni'hava
A Tatá yahera muanshuluaka mwa mwona arwaka
Ni'nlopwana N'kina oshukuro Kohovukula maka

Nakama Nikwely Vili Vyote aly vyo visema

Nbona moyoni nahona motoko nitxoma

Ich schwöre, ich versuche zu verstehen, was dich dazu gebracht hat, mich wegzuwerfen
Ich kann nicht begreifen, was dich dazu gebracht hat, mich zu verlassen
Ich weiß nicht, ob du den Schmerz verstehst, den ich fühle
In mir drin, aber da du es so wolltest, Baby eeehh...
Also geh schon, Geh,
Bleib bei diesem Jemand von dir, wenn es das ist, was dir guttut, geh, geh.
Also geh schon, Geh, bleib bei diesem Jemand von dir,
Wenn es das ist, was dir guttut, geh, geh, geeeeh.
Ich will nichts von dir wissen
Noch in deiner Nähe bleiben, lass uns uns in Frieden lassen oh yee eh
Komm mir nicht mit Freundschaften oder mit dieser
falschen Vertrautheit, du warst es, die es so wollte, Baby
Also geh schon, Geh,
Bleib bei diesem Jemand von dir, wenn es das ist, was dir guttut, geh, geh.
Also geh schon, Geh, bleib bei diesem Jemand von dir,
Wenn es das ist, was dir guttut, geh, geh, geeeeh.
Idrisse ID
Por 3l F∆L5∆NT3