Idylll - Doodles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Idylll - Doodles




Doodles
Gribouillis
Hm
Hm
Curious
Curieux
Still, some absolution
Toujours, une certaine absolution
Lich, come back ruthless
Lich, reviens sans pitié
Max occlusion
Occlusion maximale
It's no lavender or tulips
Ce n'est ni de la lavande ni des tulipes
Actual truth is
La vérité est que
Grass isn't bloomin', ooh
L'herbe ne fleurit pas, oh
But the paths are loopless
Mais les chemins sont sans fin
Still, some absolution
Toujours, une certaine absolution
Lich, come back ruthless
Lich, reviens sans pitié
Max occlusion
Occlusion maximale
It's no lavender or tulips
Ce n'est ni de la lavande ni des tulipes
Actual truth is
La vérité est que
Grass isn't bloomin', ooh
L'herbe ne fleurit pas, oh
But the paths are loopin'
Mais les chemins sont en boucle
Well, who would've thought?
Eh bien, qui aurait pensé ?
Well, who would've thought
Eh bien, qui aurait pensé
I'd need to seek shelter below street level?
Que j'aurais besoin de chercher refuge sous le niveau de la rue ?
Wasn't inevitable to start with
Ce n'était pas inévitable au départ
Saw it sleepin', left with dream leftovers
Je l'ai vu dormir, je suis parti avec des restes de rêve
And I know worse gods than these tree elders
Et je connais des dieux pires que ces anciens arbres
Bird flocks, we need sleep helpers
Bandes d'oiseaux, nous avons besoin d'aides au sommeil
Peace, settle down and preached peace
La paix, calme-toi et prêche la paix
First thought, seek shelter
Première pensée, chercher un abri
Hurt generated terror generates the terror
La douleur a engendré la terreur qui engendre la terreur
Generates the era, well then now
Engendre l'ère, eh bien maintenant
Worst generation ever
La pire génération de tous les temps
Someone pays the generational sledgehammers
Quelqu'un paie les marteaux piqueur générationnels
Perched hen is ever tasteless
La poule perchée est toujours fade
Never greatness in the sense of weather, acidic
Jamais de grandeur au sens du temps, acide
Tableture, speak, as it's been forever
Tableture, parle, car c'est éternel
Penalty
Pénalité
Still, some absolution
Toujours, une certaine absolution
Lich, come back ruthless
Lich, reviens sans pitié
Max occlusion
Occlusion maximale
It's no lavender or tulips
Ce n'est ni de la lavande ni des tulipes
Actual truth is
La vérité est que
Grass isn't bloomin', ooh
L'herbe ne fleurit pas, oh
But the paths are loopless
Mais les chemins sont sans fin
Still, some absolution
Toujours, une certaine absolution
Lich, come back ruthless
Lich, reviens sans pitié
Max occlusion
Occlusion maximale
It's no lavender or tulips
Ce n'est ni de la lavande ni des tulipes
Actual truth is
La vérité est que
Grass isn't bloomin', ooh
L'herbe ne fleurit pas, oh
But the paths are loopin'
Mais les chemins sont en boucle
Saved by your bedside alarm clock
Sauvé par ton réveil
Oh god
Oh mon dieu
I can say it might be the best ride by a long shot
Je peux dire que ce pourrait être le meilleur trajet de loin
The best time to snooze is when you nod off
Le meilleur moment pour faire la sieste est quand tu t'endors
I guess so
Je suppose que oui
Head flies, deuces, been sawed off
Les têtes volantes, les as, ont été sciées
Two tubes, shooting, either the artery parallel to the brain or
Deux tubes, tirant, soit l'artère parallèle au cerveau, soit
The two tubes protruding with fiber from heart
Les deux tubes qui dépassent avec des fibres du cœur
Likely trailing up the arms with veins, lord
Probablement se traînant le long des bras avec des veines, seigneur
Save those less fortunate before change swarms
Sauve ceux qui sont moins chanceux avant que le changement n'arrive en masse
Ooh, 'cause I ain't afraid of pain no more
Oh, parce que je n'ai plus peur de la douleur
See you next time
À la prochaine





Авторы: Christian Chandler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.