Time Capsule - Idylll перевод на немецкий

Time Capsule

And now... a look, within the lab!
Dude, what do you think he is?
There's no way to tell, could be anything really
We gotta get back
I agree, Doc will love this
This will be... revolutionary

Wake up from the dead casually, how you been?
Great stuff, actually, casualties, count to ten
Hit the town again, castle piece and bounce a prince
Grey tux, fresh as fuck with a flash of teeth, my outfit grin
I'm way tough, iron husk, a balanced mix
I think I'm more comfy with myself without skin
I can't say enough as I say too much
Lame, clueless like you've been groomed up
Shame

I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name me
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name this time capsule

They say don't meet your idols, met mine in the sewers
Idle feet, colliding like a tidal sweep, mind the users
Mind computer, rhymes like a wine diffuser, fly into the
Dame, damn
Blind and scandalous
Therapist shared around like sandwiches
Tear the skin bare, now I don't know how to handle this
Flare, send a signal off
Not lost, but when the value of life begins to thin it's cost
I'm getting off

Obscurity in the dark
Security in my thoughts

I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name me
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name this time capsule

Time capsule, spent life shackled to jack cold
So when I'm back, I'll have to go like that
Like the ghosts I chaperone
Might dash though, don't associate with shadows
Even if it was my last hope for grabbin' rope to lasso
And drag my last hoe back
I don't need them mad woes
Keep that trap closed and act grown
Repeat this phrase
Three thirteen to grave

Zeitkapsel

Und nun... ein Blick ins Labor!
Alter, was denkst du, was er ist?
Das kann man unmöglich sagen, könnte wirklich alles sein.
Wir müssen zurück.
Ich stimme zu, Doc wird das lieben.
Das wird... revolutionär sein.

Wache beiläufig von den Toten auf, wie geht's dir?
Eigentlich großartig, Verluste, zähle bis zehn.
Geh wieder in die Stadt, Schachfigur und einen Prinzen abprallen lassen.
Grauer Smoking, verdammt frisch mit einem Zahnblitz, mein Outfit grinst.
Ich bin echt stark, Eisenhülle, eine ausgewogene Mischung.
Ich glaube, ich fühle mich wohler ohne Haut.
Ich kann nicht genug sagen, während ich zu viel sage.
Lausig, ahnungslos, als wärst du aufgezogen worden.
Schande.

Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Wenn ich aufwache, hoffe ich, du gibst mir einen Namen.
Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Wenn ich aufwache, hoffe ich, du nennst diese Zeitkapsel.

Sie sagen, triff deine Idole nicht, habe meine in der Kanalisation getroffen.
Träge Füße, die wie eine Gezeitenwelle kollidieren, Vorsicht vor den Benutzern.
Achte auf den Computer, Reime wie ein Wein-Diffusor, fliege in die...
Dame, verdammt.
Blind und skandalös.
Therapeut wird herumgereicht wie Sandwiches.
Reiß die Haut bloß, jetzt weiß ich nicht, wie ich damit umgehen soll.
Fackel, sende ein Signal aus.
Nicht verloren, aber wenn der Wert des Lebens anfängt, seine Kosten zu verringern.
Ich steige aus.

Dunkelheit im Finsteren.
Sicherheit in meinen Gedanken.

Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Wenn ich aufwache, hoffe ich, du gibst mir einen Namen.
Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Ich sehe täglich nichts.
Wenn ich aufwache, hoffe ich, du nennst diese Zeitkapsel.

Zeitkapsel, habe mein Leben damit verbracht, an die Kälte gekettet zu sein.
Wenn ich also zurück bin, muss ich so gehen.
Wie die Geister, die ich begleite.
Könnte aber verschwinden, assoziiere mich nicht mit Schatten.
Auch wenn es meine letzte Hoffnung wäre, ein Seil zu schnappen, um es als Lasso zu benutzen.
Und meine letzte Schlampe zurückzuziehen.
Ich brauche diese verrückten Leiden nicht.
Halte diese Falle geschlossen und benimm dich erwachsen.
Wiederhole diesen Satz.
Drei dreizehn bis zum Grab.