Текст и перевод песни Idylll - Time Capsule

Time Capsule

And now... a look, within the lab!
Dude, what do you think he is?
There's no way to tell, could be anything really
We gotta get back
I agree, Doc will love this
This will be... revolutionary

Wake up from the dead casually, how you been?
Great stuff, actually, casualties, count to ten
Hit the town again, castle piece and bounce a prince
Grey tux, fresh as fuck with a flash of teeth, my outfit grin
I'm way tough, iron husk, a balanced mix
I think I'm more comfy with myself without skin
I can't say enough as I say too much
Lame, clueless like you've been groomed up
Shame

I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name me
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name this time capsule

They say don't meet your idols, met mine in the sewers
Idle feet, colliding like a tidal sweep, mind the users
Mind computer, rhymes like a wine diffuser, fly into the
Dame, damn
Blind and scandalous
Therapist shared around like sandwiches
Tear the skin bare, now I don't know how to handle this
Flare, send a signal off
Not lost, but when the value of life begins to thin it's cost
I'm getting off

Obscurity in the dark
Security in my thoughts

I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name me
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
I see nothing on the daily
When I wake up, I hope you name this time capsule

Time capsule, spent life shackled to jack cold
So when I'm back, I'll have to go like that
Like the ghosts I chaperone
Might dash though, don't associate with shadows
Even if it was my last hope for grabbin' rope to lasso
And drag my last hoe back
I don't need them mad woes
Keep that trap closed and act grown
Repeat this phrase
Three thirteen to grave

Capsule temporelle

Et maintenant... un aperçu, dans le laboratoire !
Mec, tu penses qu’il est quoi ?
Impossible à dire, ça pourrait être n’importe quoi en réalité
On doit y retourner
Je suis d’accord, Doc va adorer ça
Ce sera... révolutionnaire

Se réveiller d’entre les morts tout naturellement, comment ça va ?
Des trucs formidables, en fait, des victimes, compte jusqu’à dix
Retourne en ville, un morceau de château et un prince qui rebondit
Smoking gris, frais comme la fouine avec un éclair de dents, mon sourire vestimentaire
Je suis vraiment dur, coquille de fer, un mélange équilibré
Je crois que je me sens plus à l’aise avec moi-même sans peau
Je ne peux pas assez en dire alors que je dis trop
Déprimant, idiot comme si tu avais été élevé pour ça
Honte

Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Quand je me réveille, j’espère que tu me donnes un nom
Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Quand je me réveille, j’espère que tu donnes un nom à cette capsule temporelle

Ils disent de ne pas rencontrer ses idoles, j’ai rencontré les miennes dans les égouts
Pieds paresseux, se percutant comme une vague de marée, attention aux utilisateurs
Ordinateur mental, rime comme un diffuseur de vin, vole dans le
Dame, putain
Aveugle et scandaleux
Le thérapeute partagé comme des sandwichs
Dépouille la peau à vif, maintenant je ne sais plus comment gérer ça
Éclair, envoie un signal
Pas perdu, mais quand la valeur de la vie commence à s’amenuiser, c’est son coût
Je descends

Obscurité dans le noir
Sécurité dans mes pensées

Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Quand je me réveille, j’espère que tu me donnes un nom
Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Je ne vois rien au quotidien
Quand je me réveille, j’espère que tu donnes un nom à cette capsule temporelle

Capsule temporelle, vie passée enchaînée à Jack Cold
Alors quand je serai de retour, je devrai faire comme ça
Comme les fantômes que je chaperonne
Je pourrais me précipiter, ne pas m’associer aux ombres
Même si c’était mon dernier espoir de prendre la corde pour la lasso
Et ramener ma dernière pute
Je n’ai pas besoin de ces soucis fous
Garde ce piège fermé et agis comme un adulte
Répète cette phrase
Trois treize jusqu’à la tombe