Vuelve (Versión Urbana) - Idéntico перевод на немецкий

Vuelve (Versión Urbana)

No he podido asimilar que ya no estás
No puedo sacarte de mi mente, sin ti todo me sale mal
He tropezado con los labios más que con los pies
Hice de todo para perderte y creo que esta fue la última vez

Déjame decirte que me equivoqué
Que soy culpable de que te hayas ido
Que uno más uno no es igual a tres

Vuelve, no me eches al olvido
Que sin ti ando perdido
Yo sé que tú conoces el camino, solo
Vuelve, no me eches al olvido
Si tú vuelves, yo te sigo
No se siente igual si no es contigo
Te esperaré (yeh-yeh); te esperaré (yeh-yeh)
Te esperaré (yeh-yeh); te esperaré (yeh-yeh)

No me digas que no, él unico que te conoce bien soy yo
Nadie puede borrar lo que hubo entre los dos
Por culpa mía te fuiste un día
Y dejaste morir lo que teníamos

Vine a buscarte solo para recordarte
Que, aunque pasen los días, sigues siendo mía
Solo mia y tú lo sabes (sabes)

Déjame decirte que me equivoqué
Que soy culpable de que te hayas ido
Que uno más uno no es igual a tres

Vuelve, no me eches al olvido
Que sin ti ando perdido
Yo sé que tú conoces el camino, solo
Vuelve, no me eches al olvido
Si tú vuelves, yo te sigo
No se siente igual si no es contigo
Te esperaré (yeh-yeh); te esperaré (yeh-yeh)
Te esperaré (yeh-yeh); te esperaré (yeh-yeh)

No he podido asimilar que ya no estás
No puedo sacarte de mi mente
Sin ti, todo me sale mal

Vuelve, no me eches al olvido
Que sin ti ando perdido
Yo sé que tú conoces el camino, solo
Vuelve, no me eches al olvido
Si tú vuelves, yo te sigo
No se siente igual si no es contigo
Te esperaré (yeh-yeh); te esperaré (yeh-yeh)
Te esperaré (yeh-yeh); te esperaré (yeh-yeh)

Tú ya lo sabe', tú ya lo sabe'
Idéntico
Idéntico

Komm Zurück (Urbane Version)

Ich konnte nicht verarbeiten, dass du nicht mehr da bist
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen, ohne dich läuft alles schief
Ich bin mehr über meine Lippen gestolpert als über meine Füße
Ich habe alles getan, um dich zu verlieren, und ich glaube, das war das letzte Mal

Lass mich dir sagen, dass ich mich geirrt habe
Dass ich schuld bin, dass du gegangen bist
Dass eins plus eins nicht gleich drei ist

Komm zurück, wirf mich nicht ins Vergessen
Denn ohne dich bin ich verloren
Ich weiß, dass du den Weg kennst, nur
Komm zurück, wirf mich nicht ins Vergessen
Wenn du zurückkommst, folge ich dir
Es fühlt sich nicht gleich an, wenn es nicht mit dir ist
Ich werde auf dich warten (yeh-yeh); Ich werde auf dich warten (yeh-yeh)
Ich werde auf dich warten (yeh-yeh); Ich werde auf dich warten (yeh-yeh)

Sag mir nicht nein, der Einzige, der dich gut kennt, bin ich
Niemand kann auslöschen, was zwischen uns war
Wegen meiner Schuld bist du eines Tages gegangen
Und hast sterben lassen, was wir hatten

Ich bin gekommen, um dich zu suchen, nur um dich daran zu erinnern
Dass, auch wenn die Tage vergehen, du immer noch mir gehörst
Nur mir, und du weißt es (weißt es)

Lass mich dir sagen, dass ich mich geirrt habe
Dass ich schuld bin, dass du gegangen bist
Dass eins plus eins nicht gleich drei ist

Komm zurück, wirf mich nicht ins Vergessen
Denn ohne dich bin ich verloren
Ich weiß, dass du den Weg kennst, nur
Komm zurück, wirf mich nicht ins Vergessen
Wenn du zurückkommst, folge ich dir
Es fühlt sich nicht gleich an, wenn es nicht mit dir ist
Ich werde auf dich warten (yeh-yeh); Ich werde auf dich warten (yeh-yeh)
Ich werde auf dich warten (yeh-yeh); Ich werde auf dich warten (yeh-yeh)

Ich konnte nicht verarbeiten, dass du nicht mehr da bist
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Ohne dich läuft alles schief

Komm zurück, wirf mich nicht ins Vergessen
Denn ohne dich bin ich verloren
Ich weiß, dass du den Weg kennst, nur
Komm zurück, wirf mich nicht ins Vergessen
Wenn du zurückkommst, folge ich dir
Es fühlt sich nicht gleich an, wenn es nicht mit dir ist
Ich werde auf dich warten (yeh-yeh); Ich werde auf dich warten (yeh-yeh)
Ich werde auf dich warten (yeh-yeh); Ich werde auf dich warten (yeh-yeh)

Du weißt es schon, du weißt es schon
Idéntico
Idéntico