Текст и перевод песни Ieuan feat. Don Spon - Oceans

Oceans

Are you still popping those pills you never even heard of?
In my Transatlantic dreams, our old CDs and cigarettes
Baby we're so burnt now
And are you still with that lover you never even loved?
'Cause I remember the days when you told me that I was enough
Enough, oh no
You're watching me bleed, you're dragging me down
In the middle of the ocean, you're watching me drown
Oh no
You're watching me bleed, you're dragging me down
In the middle of the ocean, you're watching me drown, drown
Oh no
This a set up and I know it too well
Bad intentions from the start, I could tell
Saw you crying, said you couldn't swim
Like how you talking? But I still dove in
Still not knowing
Your ocean bottomless
Drownin' in your pressure, 'cause you dared me without oxygen
I am not resistin', you my trophy, this my mission
Though your golden parts are missing, and your diamonds do not glisten
And I know I sound generic
But in the streets, you common, when I thought you was the rarest
Said I stress too often, that's true
So I found my problem, that's you
Let go of your everlasting reach
Swam up to the surface still surprised that I could breathe
People scoffed at me, said the land was full of bad men
If they only knew you, but I still dove back in
You're watching me bleed, you're dragging me down
In the middle of the ocean, you're watching me drown
Oh no
You're watching me bleed, you're dragging me down
In the middle of the ocean, you're watching me drown, drown
Oh no
You're watching me bleed, you're dragging me down
In the middle of the ocean, you're watching me drown
Oh no
You're watching me bleed, you're dragging me down
In the middle of the ocean, you're watching me drown, drown
Oh no

Océans

Tu prends toujours ces pilules dont tu n'as jamais entendu parler ?
Dans mes rêves transatlantiques, nos vieux CD et nos cigarettes
Bébé, nous sommes tellement brûlés maintenant
Et es-tu toujours avec cet amant que tu n'as jamais aimé ?
Parce que je me souviens des jours où tu me disais que j'étais suffisant
Suffisant, oh non
Tu me regardes saigner, tu m'entraînes vers le bas
Au milieu de l'océan, tu me regardes me noyer
Oh non
Tu me regardes saigner, tu m'entraînes vers le bas
Au milieu de l'océan, tu me regardes me noyer, me noyer
Oh non
C'est un piège et je le sais trop bien
De mauvaises intentions dès le début, je pouvais le dire
Je t'ai vu pleurer, tu disais que tu ne savais pas nager
Comment peux-tu parler ? Mais j'ai quand même plongé
Sans toujours savoir
Ton océan est sans fond
Je me noie dans ta pression, parce que tu m'as défié sans oxygène
Je ne résiste pas, tu es mon trophée, c'est ma mission
Bien que tes parties dorées manquent et que tes diamants ne scintillent pas
Et je sais que je semble générique
Mais dans la rue, tu es commun, alors que je te croyais le plus rare
Tu as dit que je stressais trop souvent, c'est vrai
Alors j'ai trouvé mon problème, c'est toi
Lâche ta mainmise éternelle
J'ai nagé jusqu'à la surface, toujours surpris de pouvoir respirer
Les gens se sont moqués de moi, disant que la terre était remplie de méchants
S'ils te connaissaient seulement, mais j'ai quand même plongé à nouveau
Tu me regardes saigner, tu m'entraînes vers le bas
Au milieu de l'océan, tu me regardes me noyer
Oh non
Tu me regardes saigner, tu m'entraînes vers le bas
Au milieu de l'océan, tu me regardes me noyer, me noyer
Oh non
Tu me regardes saigner, tu m'entraînes vers le bas
Au milieu de l'océan, tu me regardes me noyer
Oh non
Tu me regardes saigner, tu m'entraînes vers le bas
Au milieu de l'océan, tu me regardes me noyer, me noyer
Oh non