Текст и перевод песни Ieuan - MIRROR

MIRROR

Ieuan

Who is that I see?
Caught up on a cigarette, funny
Oh, what a hopeless night
I dream of serenity
Who is that? Not me
I think I forgot my name, I'm sorry
Oh, what a pretty nightmare
The death of identity, mhm

I-I-I-I'm so depressing when I crave attention
I'm holding my breath in a hellish dimension
Why am I bleeding when gold fades to silver?
And who is this person I see in the

Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah
Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah

What am I, a shadow?
Get a little peace of mind, a window
Even when I'm buried six feet down
Will someone throw me a rope? Mhm
Get me wrong, curse my name
This ain't an excuse for my sad face
Even when the flowers bloom
I'm alone in a crowded room, ooh

I'm so depressing when I crave attention
I'm holding my breath in a hellish dimension
Why am I bleeding when gold fades to silver?
And who's this reflection I see in the

Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah
Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah

Got a chain around my heart
Wanna keep me in the dark
I'm saying what's a garden to a prisoner?
Wanna the feel the sun on high
And break this cyber tie
One day I'll find my own house up in the sky
My own house up in the sky
My own house up in the sky
My own house up in the sky

I'm so depressing when I crave attention
I'm holding my breath in a hellish dimension
Why am I bleeding, when gold fades to silver?
And who is this person I see in the

Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah
Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah
Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah
Mi-i-i-i-rror, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-rror, yeah, yeah, yeah

MIROIR

Ieuan

Qui est-ce que je vois ?
Coincé sur une cigarette, drôle
Oh, quelle nuit désespérée
Je rêve de sérénité
Qui est-ce ? Pas moi
Je crois que j'ai oublié mon nom, je suis désolé
Oh, quel joli cauchemar
La mort de l'identité, mhm

Je-je-je-je suis si déprimant quand j'ai besoin d'attention
Je retiens mon souffle dans une dimension infernale
Pourquoi est-ce que je saigne quand l'or se fane en argent ?
Et qui est cette personne que je vois dans le

Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais
Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais

Suis-je une ombre ?
Trouver un peu de tranquillité d'esprit, une fenêtre
Même quand je serai enterré à deux mètres sous terre
Quelqu'un me jettera-t-il une corde ? Mhm
Me comprendre mal, maudire mon nom
Ce n'est pas une excuse pour ma tristesse
Même quand les fleurs fleurissent
Je suis seul dans une pièce bondée, ooh

Je suis si déprimant quand j'ai besoin d'attention
Je retiens mon souffle dans une dimension infernale
Pourquoi est-ce que je saigne quand l'or se fane en argent ?
Et qui est ce reflet que je vois dans le

Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais
Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais

J'ai une chaîne autour du cœur
On veut me garder dans l'obscurité
Je me demande ce qu'est un jardin pour un prisonnier ?
Je veux sentir le soleil en hauteur
Et briser ce lien cybernétique
Un jour, je trouverai ma propre maison dans le ciel
Ma propre maison dans le ciel
Ma propre maison dans le ciel
Ma propre maison dans le ciel

Je suis si déprimant quand j'ai besoin d'attention
Je retiens mon souffle dans une dimension infernale
Pourquoi est-ce que je saigne quand l'or se fane en argent ?
Et qui est cette personne que je vois dans le

Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais
Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais
Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais
Mi-i-i-i-roir, ooh, ooh-ooh
Mi-i-i-i-roir, ouais, ouais, ouais