Virtual Reality - Ieuan перевод на французский

Virtual Reality

Keep it on the low
Like you never wanna know what I'm up to, baby
Tell me what you see in the middle of your dreams
Am I haunting you lately?
Like you never wanna hear me out
Do you hear me now?
Like you never wanna feel it out
Do you feel me now?
'Cause I don't want you calling out my name
Seeing my blood in silicone veins
Rip out my hair and call me insane
Glitch in the system, more of the same
Tell me this is real
It's been hard to feel alive for a while it seems, uh-oh
If it's our destiny
Virtual reality's got a hold on me, uh-oh
See me breaking down like I need a repair
But you ain't there now, are you?
Rather live in a world where I depend on the words
I don't care if they're not true
Where you never wanna speak those lies
Keep it all inside
Where your diamonds melt to ice
Keep it all inside
I don't want you calling out my name
Seeing my blood in silicone veins
Rip out my hair and call me insane
Glitch in the system, more of the same
Tell me this is real
It's been hard to feel alive for a while it seems, uh-oh
If it's our destiny
Virtual reality's got a hold on me, uh-oh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah
I don't want you calling out my name
Seeing my blood in silicone veins
Rip out my hair and call me insane
Glitch in the system, more of the same
Tell me this is real
It's been hard to feel alive for a while it seems, uh-oh
If it's our destiny
Virtual reality's got a hold on me, uh-oh

Réalité Virtuelle

Garde-le discret
Comme si tu ne voulais jamais savoir ce que je fais, mon amour
Dis-moi ce que tu vois au milieu de tes rêves
Est-ce que je te hante ces derniers temps?
Comme si tu ne voulais jamais m'écouter
M'entends-tu maintenant?
Comme si tu ne voulais jamais le ressentir
Me sens-tu maintenant?
Parce que je ne veux pas que tu cries mon nom
En voyant mon sang dans des veines en silicone
Arrache-moi les cheveux et appelle-moi fou
Glitch dans le système, encore la même chose
Dis-moi que c'est réel
Il a été difficile de se sentir vivant pendant un moment, uh-oh
Si c'est notre destin
La réalité virtuelle m'a envahi, uh-oh
Tu me vois m'effondrer comme si j'avais besoin d'une réparation
Mais tu n'es plus là, n'est-ce pas?
Préfères vivre dans un monde où je dépends des mots
Je me fiche qu'ils ne soient pas vrais
Où tu ne veux jamais dire ces mensonges
Garde tout pour toi
Où tes diamants fondent en glace
Garde tout pour toi
Je ne veux pas que tu cries mon nom
En voyant mon sang dans des veines en silicone
Arrache-moi les cheveux et appelle-moi fou
Glitch dans le système, encore la même chose
Dis-moi que c'est réel
Il a été difficile de se sentir vivant pendant un moment, uh-oh
Si c'est notre destin
La réalité virtuelle m'a envahi, uh-oh
Ooh, ouais, ouais
Ooh, ouais, ouais
Je ne veux pas que tu cries mon nom
En voyant mon sang dans des veines en silicone
Arrache-moi les cheveux et appelle-moi fou
Glitch dans le système, encore la même chose
Dis-moi que c'est réel
Il a été difficile de se sentir vivant pendant un moment, uh-oh
Si c'est notre destin
La réalité virtuelle m'a envahi, uh-oh