Ceļojums - Ieva Akurātere перевод на немецкий

Ceļojums

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Tur tālumā tur tālumā
Es redzu skudras man pili ceļ
Un mazi balti kurmji avotā pērles smeļ
Un mazi balti kurmji avotā pērles smeļ

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Bet mazi bērni smej un smej
Tu vienmēr tikai ej un ej
Taču arī šajā pašā vietā vienmēr saule aust
Noliec šeit savu ļoti labo tukšo somu
Uz kuras var arī snaust

Bet tomēr es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Bet tomēr es eju tur kur saule aust
Un man līdzi ir ļoti laba tukša soma
Uz kuras var arī snaust

Die Reise

Ich gehe dorthin, wo die Sonne aufgeht
Und ich habe eine sehr gute leere Tasche dabei
Auf der man auch dösen kann

Ich gehe dorthin, wo die Sonne aufgeht
Und ich habe eine sehr gute leere Tasche dabei
Auf der man auch dösen kann

Dort in der Ferne, dort in der Ferne
Sehe ich Ameisen, die mir ein Schloss bauen
Und kleine weiße Maulwürfe schöpfen Perlen aus der Quelle
Und kleine weiße Maulwürfe schöpfen Perlen aus der Quelle

Ich gehe dorthin, wo die Sonne aufgeht
Und ich habe eine sehr gute leere Tasche dabei
Auf der man auch dösen kann

Ich gehe dorthin, wo die Sonne aufgeht
Und ich habe eine sehr gute leere Tasche dabei
Auf der man auch dösen kann

Aber kleine Kinder lachen und lachen
Du gehst immer nur und gehst
Doch auch an genau diesem Ort geht immer die Sonne auf
Leg hier deine sehr gute leere Tasche ab
Auf der man auch dösen kann

Aber dennoch gehe ich dorthin, wo die Sonne aufgeht
Und ich habe eine sehr gute leere Tasche dabei
Auf der man auch dösen kann

Aber dennoch gehe ich dorthin, wo die Sonne aufgeht
Und ich habe eine sehr gute leere Tasche dabei
Auf der man auch dösen kann