Текст и перевод песни Ieva Akurātere - Tas Šķēps

Tas Šķēps

Kad balss tevi sauc,
Tad nedomā vai tas ir malds.
Kāds bars tevi klāj,
Tam piekļaujies, neatstāj.

Un smejies no sirds,
Tā raudi lai asaras mirdz.
Un smejies no sirds,
Tā raudi lai asaras mirdz.

Tas šķēps lai ievaino tevi
Un salūzt maigumā,
Lai skan slavas dziesma no lūpām,
Par to kuru mīli...

Ej, neprāto daudz,
Kļūsti kā kalnu strauts.
Tici, tici tai,
Šai balsij vienīgai.

Tas šķēps lai ievaino tevi
Un salūzt maigumā,
Lai skan slavas dziesma no lūpām,
Par to kuru mīli tu.

That Spear

When the voice calls you,
Don't think if it's a deception.
Some group covers you,
Join it, don't leave.

And laugh heartily,
So that tears glitter.
And laugh heartily,
So that tears glitter.

That spear let it wound you
And break in tenderness,
Let a song of praise sound from the lips,
For the one you love...

Go, don't think much,
Become like a mountain stream.
Believe, believe in it,
This voice alone.

That spear let it wound you
And break in tenderness,
Let a song of praise sound from the lips,
For the one you love.