Текст и перевод песни Ieva Narkutė - Gerai, Gerai

Gerai, Gerai

Man sakė laukt, aš laukiau jo balso
Man sakė pasiruošus būt, aš nieko nepradėjau
Man sakė, viską keist reikės, kai jis mane suras
Tai ko aš taip bijausi, ko vis klausiu
Man sakė, būt kantriai reikės, aš taip ir pažadėjau
Man sakė, viską mest reikės, kai jis mane suras
Man sakė, viską mest reikės, kai jis mane suras

O jis manęs neranda jau šitiek vasarų
Jis į mane nežiūri, man vardo nepasako
Nejaugi gali būt, kad čia visai ne tai
Juk aš nieko nepradėjau
Aš tik klausiausi, už vis labiausiai balso, balso laukiau
Man sakė, reik ilgai tylėt ir jis mane suras

Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, kad jau net pavargau
Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, aš juk tokia ir buvau

Man sakė, pamatysiu iš tolo
Ir aš toli žvelgiau, pati tapau žiūronais
Man sakė, nieks neberūpės, kai jis mane suras
Man sakė, išsipildys visi mano norai
Ir tie, kur neturėjau, ir tie, kur nebenoriu,
Man sakė, reik tikėt ir jis mane suras

Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, kad jau net pavargau
Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, aš juk tokia ir buvau

Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, kad jau net pavargau
Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, aš juk tokia ir buvau

Atrodo, viskas pro šalį eis
Ir rodos, niekas manęs negeis
Atrodo, niekas manęs nepalies

Iš naujo būt gerai
Tokiai gerai, kad jau net pavargau
Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, aš juk tokia ir buvau

Ir būt gerai, gerai
Gerai, gerai, gerai...
Ir būt gerai, gerai
Tokiai gerai, aš juk tokia ir buvau

Хорошо, Хорошо

Мне говорили ждать, я ждала его голоса
Мне говорили быть готовой, я ничего не начинала
Мне говорили, всё нужно будет изменить, когда он меня найдёт
Чего же я так боюсь, почему всё время спрашиваю
Мне говорили, нужно быть терпеливой, я так и обещала
Мне говорили, всё бросить нужно будет, когда он меня найдёт
Мне говорили, всё бросить нужно будет, когда он меня найдёт

А он меня не находит уже столько лет
Он на меня не смотрит, моего имени не произносит
Неужели может быть, что это совсем не то
Ведь я ничего не начинала
Я только слушала, больше всего на свете голоса, голоса ждала
Мне говорили, нужно долго молчать, и он меня найдёт

И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, что я уже даже устала
И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, я ведь такой и была

Мне говорили, я увижу его издалека
И я смотрела вдаль, сама стала биноклем
Мне говорили, ничто больше не будет важно, когда он меня найдёт
Мне говорили, исполнятся все мои желания
И те, которых у меня не было, и те, которых уже не хочется
Мне говорили, нужно верить, и он меня найдёт

И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, что я уже даже устала
И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, я ведь такой и была

И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, что я уже даже устала
И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, я ведь такой и была

Кажется, всё мимо пройдёт
И кажется, никто меня не захочет
Кажется, никто меня не тронет

Снова быть хорошо
Так хорошо, что я уже даже устала
И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, я ведь такой и была

И будет хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо...
И будет хорошо, хорошо
Так хорошо, я ведь такой и была