Текст и перевод песни Ieva Narkutė - Sakyk, Kur Tu

Sakyk, Kur Tu

Sulauk, tamsa praeis,
Jausmai sparnus išskleis.
Kantri, drąsi širdis,
Tuoj atsimerks ir pamatys.

BŪŪ sakyk kur tu, sakyk kur tu,
BŪŪŪŪ aš nerandu kuris iš jų. 2x

Liūtis rankas nuplaus,
Vėl ilgesys suspaus.
Arčiau, arčiau jau beveik,
Jaučiu čia tu...

BŪŪ sakyk kur tu, sakyk kur tu
BŪŪŪŪ Aš nerandu kuris iš jų 2x

Šito jausmo man negana aaa
Duotojo jau jo negana negana aaa 2x

Sulauk tamsa praeis,
Jausmai sparnus išskleis.

BŪŪ sakyk kur tu, sakyk kur tu
BŪŪŪŪ Aš nerandu kuris iš jų 2x

Dis-moi où tu es

Attends, les ténèbres passeront,
Les sentiments déploieront leurs ailes.
Un cœur patient et courageux,
S'ouvrira bientôt et verra.

BŪŪ dis-moi où tu es, dis-moi où tu es,
BŪŪŪŪ Je ne trouve pas lequel d'entre eux. 2x

La pluie lavera mes mains,
Le chagrin me serrera à nouveau.
Plus près, plus près, presque là,
Je sens que tu es ici...

BŪŪ dis-moi où tu es, dis-moi où tu es
BŪŪŪŪ Je ne trouve pas lequel d'entre eux 2x

Ce sentiment ne me suffit pas aaa
Ce qui est donné n'est plus assez, pas assez aaa 2x

Attends, les ténèbres passeront,
Les sentiments déploieront leurs ailes.

BŪŪ dis-moi où tu es, dis-moi où tu es
BŪŪŪŪ Je ne trouve pas lequel d'entre eux 2x