Ieva Narkutė - Skaudės Tau - перевод текста песни на немецкий

Skaudės Tau - Ieva Narkutėперевод на немецкий




Skaudės Tau
Es Wird Dir Wehtun
Aktimis man sakei
Mit deinen Augen sagtest du mir
Kad mane išsiveši
Dass du mich wegführst
Kur kalnai
Wo die Berge
Kur žvaigždėtas dangus
Wo der sternenhelle Himmel
Kaip lava kaip ugnis
Wie Lava wie Feuer
Jausmas veržėsi vis
Drängte sich das Gefühl immer mehr
Kol pamiršome
Bis wir vergaßen
Savo vardus
Unsere Namen
Patikėk, visai visai arti
Glaub mir, ganz ganz nah
Prie meilės jau buvau
War ich schon an der Liebe
Ir pati
Und ich selbst
Atleisk, bet skaudės tau
Vergib, aber es wird dir wehtun
Skaudės tau
Wehtun
Gerai žinau
Ich weiß es genau
Kitaip negalėjau
Anders konnte ich nicht
Negalėjau
Konnte nicht
Nors ir bandžiau
Obwohl ich es versuchte
Tu klausi, ar čia jau pabaiga
Du fragst, ob das schon das Ende ist
Ar bus daugiau
Ob es mehr geben wird
Atleisk, bet skaudės dar
Vergib, aber es wird noch wehtun
Tau
Dir
Jaudulys jaudulys
Aufregung Aufregung
Per dienas per naktis
Über Tage über Nächte
Mes išsekę, bet šitaip
Wir sind erschöpft, aber so
Laimingi mes
Sind wir glücklich
Nebegali sustot
Können nicht mehr aufhören
Nei galva nei širdis
Weder der Kopf noch das Herz
Nors žinai, kad tai
Obwohl du weißt, dass es
Neužsitęs
Nicht ewig hält
Patikėk, visai visai arti
Glaub mir, ganz ganz nah
Prie meilės jau buvau
War ich schon an der Liebe
Ir pati
Und ich selbst
Atleisk, bet skaudės tau
Vergib, aber es wird dir wehtun
Skaudės tau
Wehtun
Gerai žinau
Ich weiß es genau
Kitaip negalėjau
Anders konnte ich nicht
Negalėjau
Konnte nicht
Nors ir bandžiau
Obwohl ich es versuchte
Tu klausi, ar čia jau pabaiga
Du fragst, ob das schon das Ende ist
Ar bus daugiau
Ob es mehr geben wird
Atleisk, bet skaudės dar
Vergib, aber es wird noch wehtun
Tau
Dir
Atleisk, bet skaudės tau
Vergib, aber es wird dir wehtun
Skaudės tau
Wehtun
Gerai žinau
Ich weiß es genau
Kitaip negalėjau
Anders konnte ich nicht
Negalėjau
Konnte nicht
Nors ir bandžiau
Obwohl ich es versuchte
Tu klausi, ar čia jau pabaiga
Du fragst, ob das schon das Ende ist
Ar bus daugiau
Ob es mehr geben wird
Atleisk, bet skaudės dar
Vergib, aber es wird noch wehtun
Tau
Dir





Авторы: Ieva Narkutė, Stanislavas Stavickis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.