Текст и перевод песни Ieva Narkutė - Vėl

Vėl

Tavo naktys
Suskaičiuotos po stogais šio miesto
Tave išvys
Jausmų stoka
Iš paskos tau
Seka traukiniai ir lietūs
Ir nesibaigianti
Žiemos tamsa

Šitas liūdnas jausmų karavanas
Iškeliauja
Atverkit vartus

Mes vėl po vieną liekam
Vėl nebeužmiegam
Širdį
Palik man širdį
Ji plaks da vėl

Neskubėk dar
Dar pabūkim kol užmigęs miestas
Pasaugos paslaptis senas

Čia bučiuota
Ten per jėgą glausta, čia tylėta
Visur ilgėtasi tavęs

Šitas liūdnas jausmų karavanas
Iškeliauja
Atverkit vartus

Mes vėl po vieną liekam
Vėl nebeužmiegam
Širdį
Palik man širdį
Ji plaks dar vėl

Vėl
Po vieną liekam
Vėl
Nebeužmiegam
Širdį
Palik man širdį
Ji plaks dar vėl

Po vieną liekam
Vėl
Nebeužmiegam
Širdį
Palik man širdį
Ji plaks dar vėl

Again

Your nights
Counted under the roofs of this city
Will see you
Emotional deficiency
Following you
Trains and rain chase you
And endless
Winter darkness

This sad caravan of feelings
Is going away
Open the gates

We are alone again
We are insomniacs again
Heart
Leave me your heart
It will beat again and again

Do not hurry
Let's stay still until the city falls asleep
Will keep old secrets

Here was kissed
There was cuddled by force, here was silent
You are missed everywhere

This sad caravan of feelings
Is going away
Open the gates

We are alone again
We are insomniacs again
Heart
Leave me your heart
It will beat again and again

Again
We are alone
Again
We are insomniacs
Heart
Leave me your heart
It will beat again and again

We are alone
Again
We are insomniacs
Heart
Leave me your heart
It will beat again and again