Текст и перевод песни Ieva Narkutė - Šviesos

Šviesos

Iš tamsos ir klaidų
Ateinu į tavo glėbį
Nėr kitų man kelių
Vienas tik
Į tavo glėbį

Kai tu į mane
Pažiūri, manyje
Užsidega šviesos
Šviesos
Per naktį neges
Mane prie tavęs
Kol nuves
Degs

Kai tu į mane
Pažiūri, manyje
Užsidega šviesos
Šviesos
Per naktį neges
Mane prie tavęs
Kol nuves
Degs

Leisk sau nert
Leisk liepsnot
Ši naktis
Po išėjimo
Po manęs
Tau liks delnuos
Aidai saldaus
Atsiminimo

Kai tu į mane
Pažiūri, manyje
Užsidega šviesos
Šviesos
Per naktį neges
Mane prie tavęs
Kol nuves
Degs

Kai tu į mane
Pažiūri, manyje
Užsidega šviesos
Šviesos
Per naktį neges
Mane prie tavęs
Kol nuves
Degs

Kai tu į mane
Pažiūri, manyje
Užsidega šviesos
Šviesos
Per naktį neges
Mane prie tavęs
Kol nuves
Degs

Kai tu į mane
Pažiūri, manyje
Užsidega šviesos
Šviesos
Per naktį neges
Mane prie tavęs
Kol nuves
Degs

Lumières

De l'obscurité et des erreurs
Je viens dans tes bras
Il n'y a pas d'autres chemins pour moi
Seulement
Dans tes bras

Quand tu me
Regardes, en moi
S'allument les lumières
Lumières
Qui ne s'éteignent pas dans la nuit
Me conduisant à toi
Jusqu'à ce qu'elles
Brûlent

Quand tu me
Regardes, en moi
S'allument les lumières
Lumières
Qui ne s'éteignent pas dans la nuit
Me conduisant à toi
Jusqu'à ce qu'elles
Brûlent

Laisse-toi
Brûler
Cette nuit
Après mon départ
Après moi
Il te restera dans tes mains
L'écho d'un doux
Souvenir

Quand tu me
Regardes, en moi
S'allument les lumières
Lumières
Qui ne s'éteignent pas dans la nuit
Me conduisant à toi
Jusqu'à ce qu'elles
Brûlent

Quand tu me
Regardes, en moi
S'allument les lumières
Lumières
Qui ne s'éteignent pas dans la nuit
Me conduisant à toi
Jusqu'à ce qu'elles
Brûlent

Quand tu me
Regardes, en moi
S'allument les lumières
Lumières
Qui ne s'éteignent pas dans la nuit
Me conduisant à toi
Jusqu'à ce qu'elles
Brûlent

Quand tu me
Regardes, en moi
S'allument les lumières
Lumières
Qui ne s'éteignent pas dans la nuit
Me conduisant à toi
Jusqu'à ce qu'elles
Brûlent