Текст и перевод песни Ieva Narkutė - Žalias Gyvas Vanduo
Su
manim
tau
gyvenimo
žalio
nebus
Со
мной
тебе
жизни
не
будет
сырой
Su
manim
tau
gyvatės
po
lova
miegos
Со
мной
тебе
змея
под
кроватью
miegos
Su
manim
tu
pats
vienas
kūrensi
namus
Со
мной
ты
сам
kūrensi
дом
Aš
ateisiu
nebent
obuolių
už
tvoros
Я
приду,
если
яблоки
для
заборов
O
tada
gal
šiek
tiek
lovoj
pasivoliot
А
затем,
возможно,
немного
lovoj
pasivoliot
Būsiu
ta,
kur
draugai
atkalbėti
bandys
Я
буду
той,
где
друзья
без
суда
за
нападение
будет
пытаться
Būsiu
ta,
su
kuria
tu
šviesos
nematysi
Я
буду
той,
с
которой
ты
свет
nematysi
Mano
strėnos
tau
vis
svaigią
muziką
gros
Мои
бедра
тебе
все
svaigią
музыку
gros
Žalias
gyvas
vanduo
ten
šviest
nesustos
Зеленая
вода
в
живых
там
не
прекратятся
šviest
Žalias
gyvas
vanduo
vis
tekės
iš
tamsos
Зеленая
вода
в
живых
все
tekės
из
тьмы
Ir
skandins
tavo
liūdesį
kartų
И
skandins
твоя
печаль
раз
Daug
giliau
nei
stipriausi
nuodai
Гораздо
глубже,
чем
яд
региона
с
самым
сильным
сигналом
Ir
kad
ir
kaip
labai
užsimerktum
И
что
и
как
очень
užsimerktum
Tu
negali
apsisukt
ir
išeit
Ты
не
apsisukt
и
выйти
Su
manim
tu
sunyksi
kaip
nyksta
gamta
Со
мной
ты
sunyksi
как
исчезают
природа
Su
manim
tu
prarasi
garsus
ir
šviesas
Со
мной
ты
prarasi
звуки
и
огни
Su
manim
daug
blogiau
negu
be
Со
мной
гораздо
хуже,
чем
без
Tai
suprasi
vėlai
ir
parduosi
mane
Это
сможешь
поздно,
и
меня
parduosi
Bet
tai
kas
iš
to,
aš
juk
viena
tau
tokia
Но
то,
что
из
того,
я
ведь
одна
ты
такая
Ir
kas
dabar
skandins
tavo
liūdesį
kartų
И
что
теперь
skandins
твоя
печаль
раз
Kokių
tai
bus
merginų
nuodai
Какие
это
будут
девушки,
яд
Ir
kad
ir
kaip
labai
užsimerktum,
tu
И
что
и
как
очень
užsimerktum,
ты
Tu
negali
apsisukt
ir
pareit
Ты
не
apsisukt
и
pareit
Ir
kas
dabar
skandins
tavo
liūdesį
kartų
И
что
теперь
skandins
твоя
печаль
раз
Kokių
tai
bus
merginų
nuodai
Какие
это
будут
девушки,
яд
Ir
kad
ir
kaip
labai
užsimerktum
И
что
и
как
очень
užsimerktum
Tu
negali
apsisukt
ir
pareit
Ты
не
apsisukt
и
pareit
Ir
kas
dabar
skandins
tavo
liūdesį
kartų
И
что
теперь
skandins
твоя
печаль
раз
Kokių
tai
bus
merginų
nuodai
Какие
это
будут
девушки,
яд
Ir
kad
ir
kaip
labai
užsimerktum
И
что
и
как
очень
užsimerktum
Tu
negali
apsisukt
ir
pareit
Ты
не
apsisukt
и
pareit
Negali
apsisukt
ir
pareit
Не
apsisukt
и
pareit
Tu
negali
apsisukt
ir
pareit
Ты
не
apsisukt
и
pareit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ieva Narkutė
Альбом
Vienas
дата релиза
07-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.