People Like You Make People Like Me Disappear - If I Die First перевод на немецкий

People Like You Make People Like Me Disappear

You cut so deep for no reason
Words like lethal weapons
Are you trying (Trying)
To make me hurt like you

Never thought that I'd be here on my own
But I've been better since I told you to go
I'm done trying (Trying)

Won't be here when you regret this
No room left for second chances
Save your breath for just this once

Just hold your tongue, your words are loaded guns
Save your breath for just this once
Save your breath for just this once

You're so predictable
Thе way you talk like you always have
Like somе kind of punishment
Oh do it again

I can't trust you now
And it takes so much to calm down
I will but it's not enough for you
I will but it's not enough for you
Not enough for you
For you

All you ever taught me was keep my distance
(Keep my distance)
All I wanted was you to hear me but you don't listen
(But you don't listen)

I think it's time I let this go

Never again (Never again)
Will I ever let you break me down like this
(Break me down like this)

So is this where it ends
We don't got to pretend
We could go our separate ways
And forget everything you ever said to me
Everything you ever said

Won't be here when you regret this
No room left for second chances
Save your breath for just this once
Save your breath for just this once

Just hold your tongue, your words are loaded guns
Save your breath for just this once
Save your breath for just this once

Time and time again I told you that I wouldn't change for you
Drown myself deep in pain
Forget this feeling and forget my name
I didn't fit your mold
Hang me out to dry
You left me in the cold
I swear it's the last time

This will be the last time you ever speak my name
I'm gone, no warning, this time I'll do this on my own
Just a little bit longer and I won't feel this way again
Too late, I'm sorry, I just can't do this anymore

With words like lethal weapons
You take flight and you're ascending
To a time where ours is ending
There's no time for second guessing

With words like lethal weapons (Say goodbye, this is right for now)
You take flight and you're ascending
To a time where ours is ending
(Hope you change your mind, hope you figure out)
There's no time for second guessing

With words like lethal weapons
You take flight and you're ascending
To a time where ours is ending
There's no need for second guessing

Leute wie du lassen Leute wie mich verschwinden

Du schneidest grundlos so tief
Worte wie tödliche Waffen
Versuchst du (Versuchst du)
Mich so zu verletzen wie dich

Hätte nie gedacht, dass ich allein hier sein würde
Aber mir geht es besser, seit ich dir sagte, du sollst gehen
Ich habe aufgehört zu versuchen (Versuchen)

Werde nicht hier sein, wenn du das bereust
Kein Platz mehr für zweite Chancen
Spar dir deinen Atem nur dieses eine Mal

Halt einfach deine Zunge, deine Worte sind geladene Waffen
Spar dir deinen Atem nur dieses eine Mal
Spar dir deinen Atem nur dieses eine Mal

Du bist so vorhersehbar
Die Art, wie du redest, wie du es immer tust
Wie eine Art Bestrafung
Oh, tu es wieder

Ich kann dir jetzt nicht trauen
Und es braucht so viel, um mich zu beruhigen
Ich tu's ja, aber es ist nicht genug für dich
Ich tu's ja, aber es ist nicht genug für dich
Nicht genug für dich
Für dich

Alles, was du mir je beigebracht hast, war, Abstand zu halten
(Abstand zu halten)
Alles, was ich wollte, war, dass du mich hörst, aber du hörst nicht zu
(Aber du hörst nicht zu)

Ich glaube, es ist Zeit, das loszulassen

Nie wieder (Nie wieder)
Werde ich zulassen, dass du mich so zerbrichst
(Mich so zerbrichst)

Also endet es hier
Wir müssen uns nichts vormachen
Wir könnten getrennte Wege gehen
Und alles vergessen, was du mir je gesagt hast
Alles, was du je gesagt hast

Werde nicht hier sein, wenn du das bereust
Kein Platz mehr für zweite Chancen
Spar dir deinen Atem nur dieses eine Mal
Spar dir deinen Atem nur dieses eine Mal

Halt einfach deine Zunge, deine Worte sind geladene Waffen
Spar dir deinen Atem nur dieses eine Mal
Spar dir deinen Atem nur dieses eine Mal

Immer und immer wieder habe ich dir gesagt, dass ich mich für dich nicht ändern würde
Ertränke mich tief im Schmerz
Vergiss dieses Gefühl und vergiss meinen Namen
Ich passte nicht in deine Form
Lässt mich zum Trocknen hängen
Du hast mich in der Kälte gelassen
Ich schwöre, es ist das letzte Mal

Das wird das letzte Mal sein, dass du meinen Namen aussprichst
Ich bin weg, ohne Vorwarnung, dieses Mal mache ich das allein
Nur noch ein kleines bisschen länger und ich werde mich nicht mehr so fühlen
Zu spät, es tut mir leid, ich kann das einfach nicht mehr

Mit Worten wie tödlichen Waffen
Hebst du ab und steigst auf
Zu einer Zeit, in der unsere endet
Es gibt keine Zeit für Zweifel

Mit Worten wie tödlichen Waffen (Sag Lebewohl, das ist jetzt richtig so)
Hebst du ab und steigst auf
Zu einer Zeit, in der unsere endet
(Hoffe, du änderst deine Meinung, hoffe, du findest es heraus)
Es gibt keine Zeit für Zweifel

Mit Worten wie tödlichen Waffen
Hebst du ab und steigst auf
Zu einer Zeit, in der unsere endet
Es gibt keinen Grund für Zweifel