Silhouettes - If I Were You перевод на французский

Silhouettes

I'm not coming back
Remember when we used to talk all night?
We lost track of time
It always felt so right
Oh how I dream of that again
So when you start to feel alone
Just close your eyes breathe slow
I am never too far from you
Keep me close to you
I swear that you will get through
I regret the times we used to fight
All those times I thought that I was right
Looking back I see the truth
I'm so badly broken (so badly broken)
Nothing can fix this mess that I left behind
Say goodbye to the ones I love
Say goodbye to the world I know
Say goodbye to the ones I love
Say goodbye
Im not coming back

Silhouettes

Je ne reviendrai plus
Te souviens-tu du temps où l'on passait des nuits à discuter ?
On perdait la notion du temps
On se sentait tellement bien
Oh, comme je rêve d'avoir ça encore
Alors quand tu te sentiras seul
Ferme les yeux, respire lentement
Je ne suis jamais très loin
Garde-moi près de toi
Je te jure que tu vas t'en sortir
Je regrette les fois où l'on se disputait
Toutes ces fois où je pensais avoir raison
Avec le recul, je vois la vérité
Je suis tellement brisée (tellement brisée)
Rien ne peut réparer ce gâchis que j'ai laissé derrière moi
Dis au revoir à ceux que j'aime
Dis au revoir au monde que je connais
Dis au revoir à ceux que j'aime
Dis au revoir
Je ne reviendrai plus