If I Were You - The Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни If I Were You - The Light




The light, slowly escapes the room.
Свет медленно ускользает из комнаты
All alone they will wait for someone like you to call,
В полном одиночестве я буду ждать, как кто-нибудь, похожий на тебя, придет
And lead me out of the dark.
И выведет меня из темноты
Can you, save me from what I've become,
Ты можешь спасти меня от того, кем я стал,
Cause I can't do this on my own.
Потому что мне не справиться одному
I need you hear with me.
Ты нужна мне здесь, рядом со мной
Hold on to me, on to me...
Держись за меня, за меня
Can I be dreaming, is there something I'm missing,
Быть может, что я сплю? Неужели мне чего-то не хватает?
I'm starting to see, but its getting harder to breathe.
Я начинаю тонуть, мне трудно дышать
I need your voice, I need to your touch, please take my hand. (Take my hand)
Я хочу услышать твой голос, почувствовать твое прикосновение,пожалуйста, возьми меня за руку; возьми меня за руку
Can you save me from what I've become,
Ты можешь спасти меня от того, кем я стал
Cause I can't do this on my own.
Потому что мне не справиться одному
I need you here with me,
Ты нужна мне здесь, рядом со мной
Hold on to me, on to me...
Держись за меня, за меня
(Will you be there!)
Будешь ли ты здесь?
(Will you be there!)
Будешь ли ты здесь?
(Stay here!)
Останься со мной!
I need your voice, I need your touch,
Я хочу услышать твой голос, почувствовать твое прикосновение
Please take my hand.
Пожалуйста, возьми меня за руку;
Can you save me from what I've become,
Ты можешь спасти меня от того, кем я стал
Cause I can't do this on my own.
Потому что мне не справиться одному
I need you here with me,
Ты нужна мне здесь, рядом со мной
Hold on to me, I could be...
Я могу держаться за тебя..
(Will you be there!)
Будешь ли ты здесь?
(Will you be there!)
Будешь ли ты здесь?
(Stay here!)
Останься со мной!
(Will you be there!)
Будешь ли ты здесь?
(Will you be there!)
Будешь ли ты здесь?
(Stay here!)
Останься со мной!
I can't, live with my goodbyes!
Я не могу, жить со своим прощанием!
I can't, live with my goodbyes!
Я не могу, жить со своим прощанием!





Авторы: If I Were You


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.