Ayadelela - iFani перевод на французский

Ayadelela

Madoda masithetheni ngalendaba yalamakhwenkwe (ayadelela)
Lamakhwenkwe alendawo, andifuni kube ndirongo maaaan bcoz ndiyindoda
Ndifuna ukubaStraight makhwenkwe, bathi ayadelela

Amakhwenkwe alendawo ayadelela (hhay hhay su geza)
Amakhwenkwe alendawo ayadelela (hhay hhay su geza)
Ewe kaloku ayadelela
Ewe kaloku ayadelela

Wangena uMfene, wangena uHlathi
Wangena uLisa, uSuthu uJambasi
Ngeba ndizibiza ngesduko sikatata qhi nxaki lamjita azange ndamazi (elele elele)
Ngena sizukulu sikaMaMthembu
Ngabinaxhala nalapha kukokwenu
Siyakuthanda utsho ngebatha
Utsho ngemali eninzi ububhanxa
Ha Ha Ha Haha Iye Hihi heeh
Ey uyathanda uloqa xa unxilile
Hhayi ndilapha kuni zingwenya
Ndizonibulela ngondikhusela
Ndisemazweni nabantu abakhulu
Ndi Instagrama ukutsha okuduru
Niyawabona na lamakhwenkwe
Ahlisa ibhrukwe engenanyuku (Haybo!!)

Amakhwenkwe alendawo ayadelela (hhay hhay su geza)
Amakhwenkwe alendawo ayadelela (hhay hhay su geza)
Ewe kaloku ayadelela
Ewe kaloku ayadelela

Amasango, nd'wavulile amasango
Nd'wavulile amasango ×2 (hhay hhay bo!)
Nd'wavulile aweskolo, nd'wavulile awengqondo, nd'wavulile aweHip Hop
Yeka umona
Khawuzifundise bhuti ukuncoma
I mean it's not like seke wam'bona
Ekulendawo nawe umrepha womXhosa Chief
You know the deal
It doesn't take alot for me to take the lead
Ow yes I know you say you do but I know you don't believe
I'm going overseas ngesiXhosa sisi
Ungandijonga sisi andizongafiki
And ndizoba-busy taking over sisi
Abantu banomona tjini
Bayandibhora sisi
Inqondo ine focus gqithi ingathi iyafota sisi

Amakhwenkwe alendawo ayadelela
Amakhwenkwe alendawo ayadelela
Ewe kaloku ayadelela
Ewe kaloku ayadelela
Yangena iGugulethu kwedini
Bangena eBhayi naseThekwini
Wangena u-L Nini noKhosh kwedini
Wangena uMuzi noMusa kwedini
AYMANI!

Ayadelela

Mes frères, parlez-moi de ces jeunes (ils sont jaloux)
Ces jeunes d'ici, je ne veux pas être leur esclave, mec, parce que je suis un homme
Je veux être direct avec ces jeunes, ils sont jaloux

Ces jeunes d'ici sont jaloux (oh oh, ne te lave pas)
Ces jeunes d'ici sont jaloux (oh oh, ne te lave pas)
Oui, ils sont jaloux
Oui, ils sont jaloux

Mfene est arrivé, Hlathi est arrivé
Lisa est arrivé, Suthu et Jambasi sont arrivés
Parce que je m'appelle d'après le clan de mon père, pas de problème, mon ami, je ne les connaissais pas (dormir dormir)
Entrez dans la maison de MaMthembu
J'étais inquiet aussi ici, c'est chez vous
On vous aime, vous dites avec un sourire
Vous dites avec beaucoup d'argent, vous êtes arrogant
Ha Ha Ha Haha Iye Hihi heeh
Oh, tu aimes te moquer quand tu es saoul
Non, je suis là avec vous, mes chères
Je vous remercie de m'avoir protégé
Je suis dans des pays avec des gens importants
Je suis sur Instagram, le nouveau venu cool
Vous les voyez, ces jeunes ?
Ils portent un pantalon sans culotte (Oh non !!)

Ces jeunes d'ici sont jaloux (oh oh, ne te lave pas)
Ces jeunes d'ici sont jaloux (oh oh, ne te lave pas)
Oui, ils sont jaloux
Oui, ils sont jaloux

Les portes, je les ai ouvertes
Je les ai ouvertes ×2 (oh oh, mon Dieu !)
J'ai ouvert celles de l'école, j'ai ouvert celles de l'esprit, j'ai ouvert celles du Hip Hop
Quelle jalousie
Apprends à féliciter, mon frère
Je veux dire, ce n'est pas comme si tu l'avais déjà vu
Ici aussi, tu es un rappeur Xhosa, chef
Tu connais le truc
Il ne faut pas grand-chose pour que je prenne les devants
Oui, je sais que tu dis que tu le fais, mais je sais que tu ne crois pas
Je vais à l'étranger avec notre langue Xhosa, ma chérie
Tu peux me regarder, ma chérie, je ne reviendrai pas
Et je serai occupé à prendre le contrôle, ma chérie
Les gens sont tellement envieux
Ils m'ennuient, ma chérie
L'esprit est concentré, comme s'il était en photo, ma chérie

Ces jeunes d'ici sont jaloux
Ces jeunes d'ici sont jaloux
Oui, ils sont jaloux
Oui, ils sont jaloux
Gugulethu est arrivé à la fête
Ils sont arrivés à Bhayi et à Durban
L Nini et Khosh sont arrivés à la fête
Muzi et Musa sont arrivés à la fête
AYMANI!