Текст и перевод песни iFani - Ibhadi
Ndicela
ifire
extinguisher
Пожалуйста,
огнетушитель
Ndifuna
uku
extinguisha
ezi
flames
Я
хочу
продлить
это
пламя
Ingcosi
yam
encinci
ayisahluphi
Мой
маленький
волчонок
больше
не
страдает
Kwacheri
endiba
nayo
akayifuni
Я
не
хочу
этого
Andifun'
u'ba
yila
celebrit'
engatshatiyo
Я
не
хочу
давать
обет
безбрачия
Ibaby
mama
yam
iyandilarh'
Моя
мама
- это
мой
ребенок'
Ith'
uthathiw'
uZizo
Считается,
что
это
Ngaze
nganebhadi
we
nkosi
yami
У
меня
никогда
не
было
значка
милорда
Yini
yona
lena?
Yathi
inkosi
Что
это?
Господь
сказал
"Konje
yhini
ibhadi
we
ngane
yami?
"Какой
значок
у
моего
ребенка?
Yini
yona
leyo?"
Hayiman
Что
это
такое?"Хейман
Uyakwazi
eMotherwell
kwa
31
eBhayi
Он
также
руководил
"Мазервеллом"
в
31-м
дивизионе
Ndaqalela
kula
flat
ukuzibuza
ngebhadi
Еще
в
той
квартире
я
начал
задумываться
о
баре
Ingaba
libhad'
elenz'
ebsku
thina
singatyi
Разве
это
плохо,
что
мы
не
едим
Ingaba
libhad'
elenz'
umam'
angabi
namali
Разве
это
плохо,
что
у
моей
матери
есть
деньги
Ndazitsholo,
zokhangel'
impolo
Я
сказал:
"Я
ищу
'Banye
bathi
guqa
ngedolo
uqinis'
inkolo
"Некоторые
говорят,
что
преклоните
колени
и
укрепите
религию
'Banye
bathi
qinis'
umqolo
imini
nezolo
"Некоторые
говорят
друг
другу
это
каждый
день".
Ndakheth'
ukuhamba
iskolo
ndiqnis'
ingqondo
Я
решил
пойти
в
школу
Ndafunda
yade
yavel'
inyani
Я
читал
это
до
тех
пор,
пока
это
не
сбылось
Kanti
umntu
uyakwaz'
ukulitshintsha
ibhadi
Но
можно
сменить
значок
Uyakwazi
nolikhaba
ulifak'
ikarate
Он
также
знает,
как
наносить
удары
ногами
в
каратэ
Uyakwazi
no'bahlul'
abathakathi
Ты
знаешь
ведьм
Ngqondo
yomntu
inamandla,
joe
andikuqhati
Мужской
разум
силен,
Джо,
я
тебе
не
изменяю.
Xa
ungaysebenzisi
izakuzisel'
ibhadi
Uzothi...
Если
вы
им
не
воспользуетесь,
он
принесет
вам
значок,
о
котором
вы
скажете...
Wane
bhadi
Wane...
iFani
У
него
был
значок...
фамилия
Wane
bhadi
iFani
У
меня
есть
значок
If
ufun
ibank
accont
enemiliyons
ithi
"Eh"
Если
вы
хотите
иметь
банковский
счет
с
миллионами,
говорящий
"Эх",
If
ufun'
uqhub'
imoto
eyemiliyoni
yithi
"Eh"
Если
ты
хочешь
управлять
миллионом
машин,
скажи
"А".
Ungazifumana
zonke
chap,
zezakho
Ты
можешь
найти
их
все,
парень,
твои
Soze
likunqande
nex
ibhadi
Ты
никогда
не
остановишь
значок
nex
If
uqinis'
ingqondo,
iFani
soz'
uthi...
Если
ты
глуп,
то
это
то,
что
ты
скажешь...
Uyalikhumbula
ibhadi
lam
Ты
помнишь
мой
значок
Ndzicelel'
uba
yi
side
dish?
Ты
хочешь
быть
гарниром?
Next
thing,
gqi
iMarrie
Clair
Следующее,
что
я
скажу,
доктор
Марри
Клэр.
Iyhooo.
Abantu
besithi
kum
Да.
Люди
говорят
мне
"Whe
iFani
eyakh'
icrush
"Кто
этот
влюбленный
Ibum
bums
zayo
syazazi"
Его
задницы
известны."
Whee
whee
when
mah
Уи,
уи,
Уи,
ма
Sekudala
ndinikela,
mfundisi
Давным-давно,
учитель
But
these
blessings
you
have
Но
эти
благословения
у
вас
есть
Kum
azifiki'
Ко
мне
они
не
приходят'
Oobrother
bam
these
days
Мой
брат
в
эти
дни
Bazenz'
omagistrate
Они
назначили
их
судьями
Eshebeen
baval'
icase
Шебин
запретил
это
дело
Underscore,
uppercase
Подчеркивание,
верхний
регистр
Icheri
yam
igeyn'
ikilo
Мой
килограмм
вишневого
Джина
Iyoo
yo
yo.
Iyhoo
Это
оно.
Да
Le
le
le
le
le
le
Он
расположен
по
адресу.
Yini
yona
leyo?
Что
это
такое?
Now
I
know,
not
everyone
will
agree
with
me
neh
Теперь
я
знаю,
что
не
все
согласятся
со
мной,
не
так
ли
But
mna
I
believe,
like
Но
мне
кажется,
что,
как
I
really
believe
umntu
can
change
ibhadi
Я
действительно
верю,
что
умнту
может
изменить
ибхади
I
believe
you
can
chnge
ibad
luck
yakho
Я
верю,
что
ты
можешь
пожелать
мне
удачи,
яхо
By
waking
up,
wenz'
igoals
everyday
Просыпаясь,
Венц
каждый
день
ставит
перед
собой
цели
Have
a
dream,
have
a
plan
and
execute
it
Имейте
мечту,
составьте
план
и
осуществите
его
And
sometimes
I'd
be
chilling
И
иногда
мне
становилось
холодно
Minding
my
own
business,
like
i
always
do
Занимаюсь
своими
делами,
как
я
всегда
делаю
Live'
lifown'
ibhadi,
nje!
Живи
"своей
жизнью"
ибхади,
Нье!
"The
number
you
have
called
is
not
connected"
"Номер,
по
которому
вы
звонили,
не
подключен"
"Connected"
"The
number
you
have
called
is
not
connected"
"Подключено"
"Номер,
по
которому
вы
звонили,
не
подключен"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muziwakhe Mcvictor Mazibuko, Mzondeleli Boltina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.