Ifé - So in Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ifé - So in Love




So in Love
Si amoureux
Yeah
Oui
Yeah Yeah yeah
Oui Oui oui
Oh yeaahhh mmmmm
Oh ouiiii mmmmm
My one and only
Mon unique et seul
I've been waiting for you
Je t'attendais
Otekwala aka m jiri Chebe gi
Otekwala aka m jiri Chebe gi
Would you hold me closely
Tu pourrais me tenir serré
Baby I
Ma chérie, je
Wanna be
Veux être
Where you want
tu veux
Me to be
Que je sois
From the top of your head
Du haut de ta tête
To the tip of your toes
Jusqu'au bout de tes orteils
Odogwu malu mma na ese okwu
Odogwu malu mma na ese okwu
Anyi inekwalum bu eziokwu
Anyi inekwalum bu eziokwu
And I promise
Et je te promets
I will love you for the rest of my life, Yeah
Je t'aimerai pour le reste de ma vie, Oui
And I'm so in love (So in love)
Et je suis tellement amoureux (Tellement amoureux)
With you (with you)
De toi (de toi)
Nobody else can
Personne d'autre ne peut
Love me like you do,
M'aimer comme tu le fais,
Baby boo, I... (wanna be with you)
Mon bébé, je... (veux être avec toi)
So I...(Give my love to you)
Alors je...(Te donne mon amour)
Yeah, yeah
Oui, oui
And I'm so in love (So in love)
Et je suis tellement amoureux (Tellement amoureux)
With you (with you)
De toi (de toi)
Nobody else can
Personne d'autre ne peut
Love me like you do
M'aimer comme tu le fais
Baby boo I... (wanna be with you)
Mon bébé, je... (veux être avec toi)
So I...(Give my love to you)
Alors je...(Te donne mon amour)
Yeah, yeah
Oui, oui
Through so many trails
A travers tant d'épreuves
You have been right by my side
Tu as été à mes côtés
Making me to smile
Me faisant sourire
Baby you are my delight
Mon bébé, tu es mon bonheur
And I'll always be there
Et je serai toujours
Always be there for you
Toujours pour toi
Yes you are one of a kind
Oui, tu es unique en ton genre
Finally, I have realized
Enfin, j'ai réalisé
That the one that I've been waiting for
Que celle que j'attendais
Is standing right in front of me
Est juste devant moi
Never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Never let you go ooo yeah
Je ne te laisserai jamais partir ooo oui
'Cause I'm so in love (So in love)
Parce que je suis tellement amoureux (Tellement amoureux)
With you (with you)
De toi (de toi)
Nobody else can
Personne d'autre ne peut
Love me like you do
M'aimer comme tu le fais
Baby boo
Mon bébé
I... (wanna be with you)
Je... (veux être avec toi)
So I...(Give my love to you)
Alors je...(Te donne mon amour)
Yeah, yeah
Oui, oui
And I'm so in love (So in love)
Et je suis tellement amoureux (Tellement amoureux)
With you (with you)
De toi (de toi)
Nobody else can
Personne d'autre ne peut
Love me like you do
M'aimer comme tu le fais
Baby boo I... (wanna be with you)
Mon bébé, je... (veux être avec toi)
So I...(Give my love to you)
Alors je...(Te donne mon amour)
Yeah, yeah
Oui, oui
You're my one in a million yes
Tu es mon unique et seule, oui
Tell me that you love me for the rest of your days
Dis-moi que tu m'aimes pour le reste de tes jours
Never let you down my love always be the one for you
Je ne te décevrai jamais, mon amour, je serai toujours pour toi
Never let you go Never let you go
Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir
You're my one in a million yes
Tu es mon unique et seule, oui
Tell me that you love me for the rest of your days
Dis-moi que tu m'aimes pour le reste de tes jours
I will Never let you down my love always be the one for you
Je ne te décevrai jamais, mon amour, je serai toujours pour toi
Never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Yeah yeah yeah oh oh oh
Oui oui oui oh oh oh
Yeah yeah yeah oh yeah
Oui oui oui oh oui





Авторы: Ifechukwu Mercy Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.