Текст и перевод песни Iggy Pop feat. James Williamson - Lucky Monkeys

Lucky Monkeys

Hey! Oh!
Hey! Oh!
Outside an asshole is crawling out of his hole
Back of his back black
Look out, lucky monkeys!
A lady with red plastic
Saxophone lined lips kicks
Fears and tears put out matches
Look out, lucky monkeys!
I′m just on number 7, working this world one eleven
On my back, in my bed every sammy morning, every sammy morning, every sammy morning
And I was born dead crazy, born crazy, born dead
Boulevard cucarachas tryn' to look like Bowie
Tryn′ to be sick as Mick, look out lucky monkeys!
I'm just on number 7, working this world one eleven
On my back, in my bed every sammy morning, every sammy morning
And I was born dead crazy, born crazy, born dead
Born dead crazy, born crazy, born dead
Born dead crazy, born crazy, born dead
Born dead crazy
Born dead
Born dead crazy
Born dead crazy, born crazy, born dead!

Везучие обезьянки

Эй! О!
Эй! О!
Наружу из своей дыры выползает какой-то мерзавец,
Спина у него черная,
Берегитесь, везучие обезьянки!
Женщина с красным пластиком,
Губы, словно саксофон, пинает
Страхи и слезы, гасит спички,
Берегитесь, везучие обезьянки!
Я только на седьмом номере, работаю в этом мире на одиннадцать,
На спине, в своей постели каждое утро, каждое утро, каждое утро,
И я родился мертвым безумцем, родился безумцем, родился мертвым,
Бульварные тараканы пытаются выглядеть как Боуи,
Пытаются быть такими же больными, как Мик, берегитесь, везучие обезьянки!
Я только на седьмом номере, работаю в этом мире на одиннадцать,
На спине, в своей постели каждое утро, каждое утро,
И я родился мертвым безумцем, родился безумцем, родился мертвым,
Родился мертвым безумцем, родился безумцем, родился мертвым,
Родился мертвым безумцем, родился безумцем, родился мертвым,
Родился мертвым безумцем,
Родился мертвым,
Родился мертвым безумцем,
Родился мертвым безумцем, родился безумцем, родился мертвым!