Текст и перевод песни Iggy Pop - 1969 (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)

1969 (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)

Now suck on this
Alright

It's 1969, OK
All across the USA
It's another year for me and you
Another year with nothing to do

Another year for me and you
Another year with nothing to do

Now, last year I was 21
I didn't have a lot of fun
Yeah, now I'm gonna be 22
Well, I say oh, my and a boo-hoo
Now I'm gonna be 22
Oh, my, boo-hoo

1969, OK
And there's a war across the USA
It's another year for me and you
Another year with nothing to do
Another year with nothing to do
Another year with nothing
Another bunch of nothing

1969
There's a war across the USA
Another year for me and you
Another year with nothing to do

1969, OK
There's a war across the USA
Another year for me and you
Another year with nothing to do

1969 (Живое выступление в The Agora Ballroom, Кливленд, Огайо, 21.03.1977)

А теперь послушай это, детка
Хорошо

На дворе 1969, ясно?
По всем Штатам
Еще один год для меня и тебя
Еще один год безделья

Еще один год для меня и тебя
Еще один год безделья

В прошлом году мне был 21 год
Я не очень-то повеселился
Да, теперь мне будет 22
Ну, я говорю, о, боже, и бу-ху
Теперь мне будет 22
О, боже, бу-ху

1969, ясно?
И по всем Штатам идет война
Еще один год для меня и тебя
Еще один год безделья
Еще один год безделья
Еще один год ничегонеделания
Еще куча ничего

1969
По всем Штатам идет война
Еще один год для меня и тебя
Еще один год безделья

1969, ясно?
По всем Штатам идет война
Еще один год для меня и тебя
Еще один год безделья