Iggy Pop - Baby (Alternative Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iggy Pop - Baby (Alternative Mix)




Baby (Alternative Mix)
Baby (Version alternative)
Baby, don't you cry
Bébé, ne pleure pas
Baby, I'll sing you a lullaby
Bébé, je vais te chanter une berceuse
We were walking down the street of chance
On marchait dans la rue du hasard
Where the chances are always slim or none
les chances sont toujours maigres ou nulles
And the intention's unjust
Et l'intention est injuste
Baby, there's nothing to see
Bébé, il n'y a rien à voir
I've already been down the street of chance
J'ai déjà été dans la rue du hasard
Baby, you're so clean
Bébé, tu es si propre
Baby, please stay clean
Bébé, reste propre, s'il te plaît
We're walking down the street of chance
On marche dans la rue du hasard
Where the chances are always slim or none
les chances sont toujours maigres ou nulles
And the intention's unjust
Et l'intention est injuste
Maybe there's nothing to see
Peut-être qu'il n'y a rien à voir
I've already been down the street of chance
J'ai déjà été dans la rue du hasard
Baby, you're so young
Bébé, tu es si jeune
Baby, please stay young
Bébé, reste jeune, s'il te plaît
We're walking down the street of chance
On marche dans la rue du hasard
Where the chances are always slim or none
les chances sont toujours maigres ou nulles
And the intention's unjust
Et l'intention est injuste
Maybe there's nothing to see
Peut-être qu'il n'y a rien à voir
I've already been down the street of chance
J'ai déjà été dans la rue du hasard
Baby, don't you cry
Bébé, ne pleure pas
Baby, I've already cried
Bébé, j'ai déjà pleuré
We're walking down the street of chance
On marche dans la rue du hasard
The chances are always slim or none
Les chances sont toujours maigres ou nulles
The intention unjust
L'intention est injuste
And the intention unjust
Et l'intention est injuste
And the intention unjust
Et l'intention est injuste





Iggy Pop - The Bowie Years: Live In ‘77
Альбом
The Bowie Years: Live In ‘77
дата релиза
27-03-2020

1 Sister Midnight
2 Tonight
3 Lust for Life
4 China Girl
5 The Passenger
6 Some Weird Sin
7 Lust for Life (Edit)
8 China Girl (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
9 Tiny Girls (Alternative Mix)
10 Sister Midnight (Mono Version / Single Edit)
11 Sister Midnight (Single Edit)
12 China Girl (Single Edit)
13 Dum Dum Boys (Alternative Mix)
14 Baby (Alternative Mix)
15 China Girl (Alternative Mix)
16 I Got a Right (Single Version)
17 The Idiot Interview
18 Turn Blue (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
19 1969 (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
20 Dirt (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
21 T.V. Eye (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
22 Raw Power (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
23 China Girl (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
24 Some Weird Sin (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
25 Tonight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
26 I Wanna Be Your Dog (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
27 Search and Destroy (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
28 I Need Somebody (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
29 Sister Midnight (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
30 No Fun (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
31 Gimme Danger (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
32 Funtime (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
33 Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
34 Turn Blue (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
35 Gimme Danger (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
36 Sister Midnight (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
37 I Wanna Be Your Dog (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
38 Search and Destroy (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
39 I Need Somebody (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
40 Sister Midnight (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
41 No Fun (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
42 Gimme Danger (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
43 Funtime (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
44 Turn Blue (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
45 Dirt (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
46 T.V. Eye (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
47 Raw Power (Live from Mantra Studios, Chicago, 3/28/1977)
48 China Girl (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
49 I Wanna Be Your Dog (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
50 Search and Destroy (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
51 I Need Somebody (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
52 No Fun (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 3/21/1977)
53 1969 (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
54 Dirt (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
55 T.V. Eye (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
56 Neighborhood Threat
57 Turn Blue
58 Success
59 Sixteen
60 Mass Production
61 Tiny Girls
62 Dum Dum Boys
63 Baby
64 Funtime
65 Nightclubbing
66 Fall in Love with Me
67 T.V. Eye (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
68 Funtime (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
69 Sixteen (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
70 Raw Power (Live from The Rainbow Theatre, London, UK, 3/7/1977)
71 I Wanna Be Your Dog (Live from The Aragon, Chicago, IL, 1977)
72 Nightclubbing (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
73 Dirt (Live from The Agora Ballroom, Cleveland, OH, 1977)
74 Lust for Life (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)
75 I Got a Right (Live from Uptown Theatre, Kansas City, MO, 1977)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.