Текст и перевод песни Iggy Pop - Fall In Love With Me (Live San Diego State University. November 16, 1977)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fall In Love With Me (Live San Diego State University. November 16, 1977)
Tombe amoureux de moi (Live San Diego State University. 16 novembre 1977)
You
look
so
good
to
me
Tu
es
si
belle
à
mes
yeux
Here
in
this
old
saloon
Ici,
dans
ce
vieux
saloon
Way
back
in
West
Berlin
Là-bas,
à
Berlin-Ouest
A
bottle
of
white
wine
Une
bouteille
de
vin
blanc
White
wine
and
you
Du
vin
blanc
et
toi
A
table
made
of
wood
Une
table
en
bois
And
how
I
wish
you
would
Et
comme
j'aimerais
que
tu
Fall
in
love
with
me
Tombes
amoureuse
de
moi
Standing
out
in
the
street
Debout
dans
la
rue
With
your
cheap
fur
on
Avec
ta
fausse
fourrure
Or
maybe
your
plastic
raincoat
Ou
peut-être
ton
imperméable
en
plastique
And
your
plastic
shoes
Et
tes
chaussures
en
plastique
They
look
good
too
Elles
sont
belles
aussi
Standing
in
the
snow
Debout
dans
la
neige
You're
younger
than
you
look
Tu
es
plus
jeune
que
tu
n'en
as
l'air
Fall
in
love
with
me
Tombe
amoureuse
de
moi
Fall
in
love
with
me
Tombe
amoureuse
de
moi
How
I
wish
you
would
Comme
j'aimerais
que
tu
A
table
made
of
wood
Une
table
en
bois
And
a
bottle
of
white
wine
Et
une
bouteille
de
vin
blanc
And
you
- and
a
bottle
of
Et
toi
- et
une
bouteille
de
White
wine
and
you
Vin
blanc
et
toi
And
when
you're
standing
Et
quand
tu
es
debout
In
the
street
and
it's
cold
Dans
la
rue
et
qu'il
fait
froid
And
it
snows
on
you
Et
qu'il
neige
sur
toi
And
you
look
younger
Et
que
tu
as
l'air
plus
jeune
Than
you
really
are
Que
tu
ne
l'es
réellement
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
Fall
in
love
with
me
Tombes
amoureuse
de
moi
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
Fall
in
love
with
me
Tombes
amoureuse
de
moi
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
Fall
in
love
with
me
Tombes
amoureuse
de
moi
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
Fall
in
love
with
me
Tombes
amoureuse
de
moi
The
way
your
eyes
are
black
La
façon
dont
tes
yeux
sont
noirs
The
way
your
hair
is
black
La
façon
dont
tes
cheveux
sont
noirs
The
way
your
heart
is
young
La
façon
dont
ton
cœur
est
jeune
There
is
just
a
few
like
you
Il
n'y
en
a
que
quelques-unes
comme
toi
Just
the
kind
I
need
Juste
le
genre
que
j'ai
besoin
To
fall
in
love
with
me
Pour
tomber
amoureux
de
moi
Oh
and
you
look
so
good
Oh,
et
tu
es
si
belle
Yes
you
look
so
good
Oui,
tu
es
si
belle
A
bottle
of
white
wine
Une
bouteille
de
vin
blanc
A
cigarette
and
you
Une
cigarette
et
toi
Here
in
this
saloon
Ici,
dans
ce
saloon
White
wine
and
you
Du
vin
blanc
et
toi
I
wish
you'd
fall
in
love
with
me
J'aimerais
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
I
wish
you'd
fall
in
love
with
me
J'aimerais
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
'Cause
there's
Parce
qu'il
y
a
Just
a
few
like
you
Juste
quelques-unes
comme
toi
So
young
and
real
Si
jeune
et
réelle
Fall
in
love
with
me
Tombe
amoureuse
de
moi
Fall
in
love
with
me
Tombe
amoureuse
de
moi
Fall
in
love
with
me
Tombe
amoureuse
de
moi
Fall
in
love
with
me
Tombe
amoureuse
de
moi
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
You
look
so
good
Tu
es
si
belle
When
you're
young
at
heart
Quand
tu
es
jeune
de
cœur
Come
to
this
old
saloon
Venir
dans
ce
vieux
saloon
Come
to
my
waiting
arms
Viens
dans
mes
bras
qui
t'attendent
A
table
made
of
wood
Une
table
en
bois
And
I
will
look
at
you
Et
je
te
regarderai
'Cause
you're
so
young
and
pure
Parce
que
tu
es
si
jeune
et
pure
And
you're
young
at
heart
Et
tu
es
jeune
de
cœur
You're
young
at
heart
Tu
es
jeune
de
cœur
A
bottle
of
white
wine
Une
bouteille
de
vin
blanc
And
when
you're
tumbling
down
Et
quand
tu
tombes
You
just
look
better
Tu
es
juste
plus
belle
When
you're
tumbling
down
Quand
tu
tombes
You
just
look
finer
Tu
es
juste
plus
belle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Bowie, Iggy Pop, Hunt Sales, Tony Sales
1
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
2
Dirt (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
3
Dirt (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
4
Play It Safe (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
5
New Values (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
6
I Snub You (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
7
Eggs On Plate (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
8
I'm Crying (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
9
I'm a Conservative (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
10
I'm Bored (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
11
Louie Louie (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
12
Loco Mosquito (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
13
Pumpin' for Jill (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
14
Bang Bang (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
15
Five Foot One (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
16
Sincerity (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
17
Five Foot One (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
18
Rock and Roll Party (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
19
Dog Food (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
20
Dog Food (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
21
Take Care of Me (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
22
Lust for Life (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
23
Lust for Life (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
24
I Wanna Be Your Dog (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
25
Search and Destroy (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
26
Sister Midnight (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
27
Funtime (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
28
No Fun (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
29
Funtime (Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891)
30
Five Foot One (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
31
Dog Food (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
32
Girls (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
33
New Values (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
34
Kill City (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
35
Nightclubbing (Live San Diego State University. November 16, 1977)
36
Penetration - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
37
Play It Safe (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
38
Real Cool Time - Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979
39
Take Care of Me (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
40
The Endless Sea (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
41
You Really Got Me (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
42
Cock in My Pocket - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
43
Fall In Love With Me (Live San Diego State University. November 16, 1977)
44
China Girl (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
45
Funtime (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
46
Gimme Danger (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
47
Gimme Danger - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
48
I Got a Right (Live San Diego State University. November 16, 1977)
49
I Need Somebody - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
50
I Got a Right - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
51
I Wanna Be Your Dog - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
52
I Wanna Be Your Dog - Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978
53
I Wanna Be Your Dog (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
54
I Wanna Be Your Dog - Live San Diego State University. November 16, 1977
55
Lust for Life (Live San Diego State University. November 16, 1977)
56
Lust for Life (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
57
No Fun - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
58
Raw Power - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
59
Raw Power - Live San Diego State University. November 16, 1977
60
Search and Destroy - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
61
Shake Appeal (Live San Diego State University. November 16, 1977)
62
Sister Midnight - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
63
Turn Blue - Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977
64
T.V. Eye (Live Aragon Ballroom, Chicago. March 28, 1977)
65
T.V. Eye (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
66
T.V. Eye - Live San Diego State University. November 16, 1977
67
T.V. Eye (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
68
China Girl (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
69
Funtime - Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979
70
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
71
Intro / Hassles (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
72
One for My Baby (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
73
It's Alright (Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980)
74
Rock Action (Live San Diego State University. November 16, 1977)
75
Modern Guy (Live San Diego State University. November 16, 1977)
76
One, Two Brown Eyes (Live San Diego State University. November 16, 1977)
77
Knocking 'Em Down (In the City) (Live Stardust Ballroom, Los Angeles. November 30, 1979)
78
One for My Baby (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
79
Curiousity (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
80
Beyond the Law (Live Domino Club, Stockholm, Sweden. May 24, 1978)
81
One for My Baby - Live Picadero, Barcelona, Spain. May 15, 1980
82
Gloria - Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891
83
Flesh and Blood - Live Palasport, Bologna, Italia. June 18, 19891
84
Gloria - Live San Diego State University. November 16, 1977
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.