Iggy Pop - Instinct (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988) - перевод текста песни на французский
Iggy Pop Instinct (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)

Instinct (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)

Iggy Pop




Instinct (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
Instinct (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
Standing on the borderline
Je me tiens à la limite
Between joy and reason
Entre la joie et la raison
Tending carefully my fire
Soignant attentivement mon feu
Waiting for my season
Attendant ma saison
I know who these people are
Je sais qui sont ces gens
I know what they stand for
Je sais pour quoi ils se tiennent
Corruption's built into this plan
La corruption est intégrée à ce plan
Nothing's under the other hand
Rien n'est sous l'autre main
Tricks and trials await the child
Les pièges et les épreuves attendent l'enfant
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running like a deer
Courir comme un cerf
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running through the grinning shadows
Courir à travers les ombres qui sourient
I have seen the sludgy beach
J'ai vu la plage boueuse
And the poisoned river
Et la rivière empoisonnée
I have met the lordly rich
J'ai rencontré les riches seigneurs
They're just getting stiffer
Ils deviennent juste plus raides
This whole place is like a maze
Tout cet endroit est comme un labyrinthe
Or like some Medusa
Ou comme une Méduse
Let me out I can't accept
Laisse-moi sortir, je ne peux pas accepter
A second rate life story
Une histoire de vie de second ordre
Tricks and trials await the child
Les pièges et les épreuves attendent l'enfant
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running like a deer
Courir comme un cerf
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running where the sorrow bless me
Courir là où la tristesse me bénit
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running like a moose
Courir comme un élan
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running to keep one chance open
Courir pour garder une chance ouverte
Marks on walls, the common outlet
Des marques sur les murs, la sortie commune
Tell the truth and always will
Dis la vérité et elle le fera toujours
Marks on wall destroy the thought
Des marques sur les murs détruisent la pensée
Of perfect sunny civilization
D'une civilisation ensoleillée parfaite
Tricks and trials await the child
Les pièges et les épreuves attendent l'enfant
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running like a deer
Courir comme un cerf
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running through the grinning shadows
Courir à travers les ombres qui sourient
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running like a bear
Courir comme un ours
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running to keep one chance open
Courir pour garder une chance ouverte
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running cause I don't believe it
Courir parce que je ne le crois pas
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running through the bare emotion
Courir à travers l'émotion nue
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Instinct keeps me running
L'instinct me fait courir
Running
Courir
I'm running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours




Iggy Pop - Where the Faces Shine, Vol. 2: The Official Live Experience 1982-1989
Альбом
Where the Faces Shine, Vol. 2: The Official Live Experience 1982-1989
дата релиза
31-05-2010

1 Cold Metal (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
2 Eat or Be Eaten (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
3 Eat or Be Eaten (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
4 Fire Girl (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
5 Five Foot One (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
6 High On You (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
7 I Got a Right (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
8 Kill City (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
9 Kill City (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
10 Loose (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
11 No Fun (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
12 Ordinary Bummer (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
13 Penetration (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
14 Platonic (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
15 Power & Freedom (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
16 Run Like a Villain (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
17 Run Like a Villain (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
18 Shake Appeal (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
19 Squarehead (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
20 Street Crazies (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
21 Street Crazies - Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983
22 The Ballad of Cookie McBride (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
23 The Endless Sea (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
24 The Villagers (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
25 T.V. Eye (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
26 Winners & Losers (Live at The Whiskey a Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
27 Real Cool Time (Live in Edinburugh 1987)
28 Gimme Danger (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
29 Little Boxes (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
30 Squarehead (Live at the New York Ritz July 20th 1988)
31 I'm Sick of You (Live in Bristol, England, 11th June 1987)
32 Some Weird Sin (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
33 Real Wild Child (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
34 No Fun (Live at the New York Ritz July 20th 1988)
35 Sister Midnight (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
36 Blah Blah Blah (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
37 I Wanna Be Your Dog (Live at the New York Ritz July 20th 1988)
38 Baby It Can't Fall (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
39 Nightclubbing (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
40 1970 (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
41 Tuff Baby (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
42 Easy Rider (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
43 The Passenger (Live in Edinburugh 1987)
44 The Passenger (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
45 Shades (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
46 1969 (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
47 Instinct (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
48 Cry for Love (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
49 Down On the Street (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
50 China Girl (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
51 Hideaway (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
52 I Wanna Be Your Dog (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
53 Search and Destroy (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
54 Raw Power (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
55 Sixteen (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
56 Raw Power (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
57 Search and Destroy (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
58 Angry Hills (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
59 Lust for Life (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
60 Life of Work (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
61 Isolation (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
62 Five Foot One (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
63 Louie Louie (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
64 Bang Bang (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
65 Mass Production (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
66 Nightclubbing (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
67 I'm a Conservative (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
68 The Horse Song (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
69 Bulldozer (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
70 Fall In Love With Me (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
71 I Need More (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
72 Loose (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
73 The Villagers (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
74 Life of Work (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
75 Some Weird Sin (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
76 Your Pretty Face Is Going to Hell (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
77 Angry Hills (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
78 Sixteen (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
79 Bang Bang - Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983
80 Bored - Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983
81 Fire Girl (Demo)
82 Winners & Losers / Scene of the Crime (Live at The Whiskey a Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
83 Cold Metal (Remix)
84 My Name Is Iggy Pop and Here I Am In Your Town (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
85 Fire Engine (Ric Ocasek Demos, Boston 1983)
86 Warrior Tribe (Ric Ocasek Demos, Boston 1983)
87 Old Mule Skinner Blues (Ric Ocasek Demos, Boston 1983)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.