Knocking 'Em Down (In the City) [Live] - Iggy Pop перевод на немецкий

Knocking 'Em Down (In the City) [Live]

We're seeking employment
We're ready and strong
(Knocking them down)

We're knocking them down
We don't care where they fall
(Knocking them down)

We don't care what your name is
We're only here to knock them down

We're coming to your house
To state our appeal
(Knocking them down)
It doesn't take long because the message is clear
(Knocking them down)

You can change situations
Go ahead and knock them down
Go ahead and knock them down

The world has its problems but I can't see how
(Knocking them down)
I want expression, I get it now
(Knocking them down)

And I don't care what your name is
I'm only here to knock them down

I'm here to knock them down
I'm here to knock them down
I'm ready to knock them down
I'm ready to knock them down

Are you ready? (We are ready?)
Are you ready? (We are ready?)
Are you ready? (We are ready?)
Are you ready to knock them down?

Knocking 'Em Down (In the City) [Live]

Wir suchen Arbeit
Wir sind bereit und stark
(Wir schlagen sie nieder)

Wir schlagen sie nieder
Es ist uns egal, wo sie fallen
(Wir schlagen sie nieder)

Es ist uns egal, wie du heißt
Wir sind nur hier, um sie niederzuschlagen

Wir kommen zu dir nach Hause
Um unsere Bitte vorzutragen
(Wir schlagen sie nieder)
Es dauert nicht lange, denn die Botschaft ist klar
(Wir schlagen sie nieder)

Du kannst Situationen verändern
Mach weiter und schlag sie nieder
Mach weiter und schlag sie nieder

Die Welt hat ihre Probleme, aber ich sehe nicht wie
(Wir schlagen sie nieder)
Ich will Ausdruck, ich verstehe es jetzt
(Wir schlagen sie nieder)

Und es ist mir egal, wie du heißt
Ich bin nur hier, um sie niederzuschlagen

Ich bin hier, um sie niederzuschlagen
Ich bin hier, um sie niederzuschlagen
Ich bin bereit, sie niederzuschlagen
Ich bin bereit, sie niederzuschlagen

Bist du bereit? (Wir sind bereit?)
Bist du bereit? (Wir sind bereit?)
Bist du bereit? (Wir sind bereit?)
Bist du bereit, sie niederzuschlagen?