Текст и перевод песни Iggy Pop - Shoeshine Girl

Shoeshine Girl

One day as I was walking
Through an airport corridor
I saw a comely goth girl
With tattos on her form
She gezed up with her pretty white fece
And shone her eyes on me
She shined my shoes and then I knew
That I would spellbound be
Her hair was not the shiniest
Her skin was not like silk
But she had a way of looking
That made me wanna milk
As I sat high above her
Her cleavage I could see
I contemplated both of them
That's how she spellbound me
She wore black on her clothing
And she wore black on her boots
Lt was Lollapalooza day
But she didn't Iike he groups
I got lost in her pale skin
And wanted to stay down
But I had someone waiting
So I left spellbound
So if you're dark and lovely
And you see me passing by
A smile I'd appreciate
And a little bit of crime
I haven' got a dollar
And I haven't gol a crown
I wander lost across this earlh
I'm just spellbound

Чистильщица обуви

Однажды, прогуливаясь
По коридору аэропорта,
Я увидел милую готессу
С татуировками на теле.
Она посмотрела на меня своим милым белым личиком
И взгляд её ослепил меня.
Она начистила мне обувь, и тогда я понял,
Что буду околдован.
Ее волосы не были самыми блестящими,
Ее кожа не была шелковистой,
Но в её взгляде было что-то,
Что заставляло меня желать.
Сидя высоко над ней,
Я видел её декольте,
Я любовался им,
Вот так она меня околдовала.
Она была вся в черном,
И черные ботинки на ногах.
Был день Lollapalooza,
Но ей не нравились эти группы.
Я потерялся в её бледной коже
И хотел остаться,
Но меня кто-то ждал,
Поэтому я ушел околдованный.
Так что, если ты темная и прекрасная,
И увидишь меня проходящим мимо,
Улыбки будет достаточно,
И немного дерзости.
У меня нет доллара,
И нет у меня короны,
Я брожу потерянный по этой земле,
Просто околдованный.