Текст и перевод песни Iggy Pop - The Jerk (Live)

The Jerk (Live)

Look, here comes the jerk!

See the guy with the fakey smile,
Talkin' to my girl in a friendly style.
He thinks he's quite the flirt,
She'd suck a rats' dick before she'd fuck
Him his brain is full of dirt,
That's why the guy's a jerk,
His balls are gonna burst,
Thats why the guy's a jerk

Oh man you're killin' me!
Hey man your killin me!

He hangs out by the ladies room,
His pick up line is like the voice of doom.
"Hey baby do ya wanna go out with me,
And by the way I make a lotta money."
His method just don't work,
That's why the guy's a jerk.
By the office Johnny lurks,
That's why the guy's a jerk

Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk
Jerk

Oh man you're killin' me!
Hey man your killin me!
Look here comes the jerk
Look here comes the jerk
Look here comes the jerk
Look here comes the jerk

Him his brain is full of dirt,
That's why the guy's a jerk,
His balls are gonna burst,
That's why the guy's a jerk

Oh man you're killin' me!
Hey man your killin me!

Придурок (Live)

Смотри, вот и придурок!

Видишь парня с фальшивой улыбкой,
Болтает с моей девушкой в дружелюбной манере.
Думает, что он мастер флирта,
Да она скорее отсосет у крысы, чем даст
Ему, у него в голове опилки,
Вот почему этот парень придурок,
У него скоро лопнут яйца,
Вот почему этот парень придурок.

О, чувак, ты меня убиваешь!
Эй, чувак, ты меня убиваешь!

Он ошивается у женского туалета,
Его фразы для знакомства звучат как смертный приговор.
"Эй, детка, не хочешь пойти со мной погулять,
И, кстати, я много зарабатываю".
Его метод просто не работает,
Вот почему этот парень придурок.
У офиса Джонни караулит,
Вот почему этот парень придурок.

Придурок
Придурок
Придурок
Придурок
Придурок
Придурок
Придурок
Придурок
Придурок
Придурок
Придурок

О, чувак, ты меня убиваешь!
Эй, чувак, ты меня убиваешь!
Смотри, вот и придурок
Смотри, вот и придурок
Смотри, вот и придурок
Смотри, вот и придурок

У него в голове опилки,
Вот почему этот парень придурок,
У него скоро лопнут яйца,
Вот почему этот парень придурок.

О, чувак, ты меня убиваешь!
Эй, чувак, ты меня убиваешь!