Open Up and Bleed - Georgia Peaches - Live at Richards, Atlanta, GA, October 1973 - Iggy & The Stooges перевод на немецкий

Open Up and Bleed - Georgia Peaches - Live at Richards, Atlanta, GA, October 1973

I've been pushed
I've been shoved, too long
They even tried to buy my song
But it ain't gonna be that way no more

In my heart
I believe it's true
A man has gotta get at you
Everybody wants to look the other way

Yeah, tell me lies
Place your loving all around me

And there's things a man must need
And don't it make you, make you wanna open up and bleed

Yeah!
Open up and bleed!

I've been lost
I've been pushed too long
I've been down harder than I've been too strong
Yeah baby, gonna find me another way

In my soul
I believe it's true
I didn't do what you wanted me too
Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, tell me lies
Place your lovin' all around me

I need it 'round me

I've been pushed
And I know it so
Even my heart has been pushed I know
Everybody wants to look the other way

In my soul
I believe it's healed
And in my heart there's a hole so deep
Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, tell me lies
Place your lovin' all around me

And there's things a man must need
And don't it make you, make you wanna open up and bleed

Öffne dich und blute - Georgia Peaches - Live im Richards, Atlanta, GA, Oktober 1973

Ich wurde geschubst
Ich wurde gestoßen, zu lange
Sie haben sogar versucht, meinen Song zu kaufen
Aber so wird es nicht mehr sein

In meinem Herzen
glaube ich, dass es wahr ist
Ein Mann muss dich kriegen
Jeder will wegschauen

Ja, erzähl mir Lügen
Leg deine Liebe um mich herum

Und es gibt Dinge, die ein Mann braucht
Und bringt es dich nicht dazu, dich zu öffnen und zu bluten, Liebling?

Ja!
Öffne dich und blute!

Ich war verloren
Ich wurde zu lange geschubst
Ich war tiefer unten, als ich stark war
Ja, Baby, ich werde einen anderen Weg finden

In meiner Seele
glaube ich, dass es wahr ist
Ich habe nicht getan, was du von mir wolltest
Ja, ja, ja, ja

Ja, erzähl mir Lügen
Leg deine Liebe um mich herum

Ich brauche sie um mich

Ich wurde geschubst
Und ich weiß es so genau
Sogar mein Herz wurde geschubst, ich weiß es
Jeder will wegschauen

In meiner Seele
glaube ich, ist sie geheilt
Und in meinem Herzen ist ein Loch so tief
Ja, ja, ja, ja

Ja, erzähl mir Lügen
Leg deine Liebe um mich herum

Und es gibt Dinge, die ein Mann braucht
Und bringt es dich nicht dazu, dich zu öffnen und zu bluten?