IgikoPop - Boundaries (English Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IgikoPop - Boundaries (English Ver.)




I wait for the day that would separate us two
Я жду того дня, который разлучит нас двоих
It's a fine line, and I don't mind, just don't cross mine
Это тонкая грань, и я не возражаю, просто не пересекай мою
I stayed and watched
Я остался и наблюдал
As the walls crumbled down yet you're unfazed by it
Когда стены рухнули, но тебя это не смущает
It's in your eyes, you don't understand at all
Это в твоих глазах, ты совсем не понимаешь
I wait for the day that would separate us two
Я жду того дня, который разлучит нас двоих
Told you outright It's a fine line and you crossed mine
Сказал тебе прямо, что это тонкая грань, и ты перешла мою
It's such a shame
Это такой позор
That you rather look away
Что ты предпочитаешь смотреть в сторону
Though you know the risk and stakes
Хотя вы знаете о риске и ставках
On this fine line, this fine line, Take your time
На этой тонкой грани, на этой тонкой грани, не торопись
It's not a game
Это не игра
But your pride has set the stage
Но твоя гордость подготовила почву
And now everything's in flames
И теперь все охвачено пламенем
How much longer till you wake up and face the mess that's you
Сколько еще пройдет времени, прежде чем ты проснешься и столкнешься лицом к лицу с беспорядком, который есть ты сам
Well, It takes time and I don't mind just you wait till the world sees you outright
Что ж, это требует времени, и я не возражаю, просто подожди, пока мир не увидит тебя воочию.
And I don't mind at all
И я совсем не возражаю
And I don't mind it
И я не возражаю против этого
They tell me to behave, to forget and play along
Они говорят мне вести себя прилично, забыть и подыгрывать
But with time being still, It's so obvious they're wrong
Но с течением времени становится настолько очевидно, что они ошибаются
It's their voice, they won't understand at all
Это их голос, они вообще ничего не поймут
I wait for the day that would separate us two
Я жду того дня, который разлучит нас двоих
Now that I've tried, I won't comply I say goodbye
Теперь, когда я попробовал, я не подчинюсь, я говорю "прощай".
It's such a shame
Это такой позор
That they'd rather look away
Что они предпочли бы отвернуться
Though they see the tears and pain
Хотя они видят слезы и боль
On this fine line, fucked around with no-clue why
На этой тонкой грани, облажался без малейшего понятия, почему
They play these games
Они играют в эти игры
All their pride has set this stage
Вся их гордость подготовила эту сцену
And has everything in flames
И все вокруг охвачено пламенем
How much longer till they wake up and face the mess that's "you"?
Сколько еще пройдет времени, прежде чем они проснутся и столкнутся с беспорядком, который есть "ты"?
Well, It takes time and I don't mind just you wait till the world sees them outright
Что ж, это требует времени, и я не возражаю, просто подожди, пока мир не увидит их воочию.
And I don't mind at all
И я совсем не возражаю
And I don't mind it
И я не возражаю против этого
Oh time
О, время
Will take me out of place
Это собьет меня с толку
And I don't mind I don't mind But everything they've done, Flashes over me and I cannot breathe I have to get out
И я не возражаю, я не возражаю, Но все, что они сделали, проносится надо мной, и я не могу дышать, я должен выбраться.
It's such a shame
Это такой позор
That you'd rather look away
Что ты предпочел бы отвернуться
Though you know the risk and stakes
Хотя вы знаете о риске и ставках
On this fine line, this fine line, take your time
На этой тонкой грани, на этой тонкой грани, не торопись
It's not a game
Это не игра
But your pride has set the stage
Но твоя гордость подготовила почву
And now everything's in flames
И теперь все охвачено пламенем
How much longer till you wake up and face the mess that's you
Сколько еще пройдет времени, прежде чем ты проснешься и столкнешься лицом к лицу с беспорядком, который есть ты сам
Well, It takes time and I don't mind
Что ж, это требует времени, и я не возражаю
Just you wait till the world sees you outright
Просто подожди, пока мир не увидит тебя воочию.
And I don't mind at all
И я совсем не возражаю
And I don't mind it
И я не возражаю против этого





Авторы: Josephine Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.