Текст и перевод песни Iglesia Rey de Reyes & Claudio Freidzon - Tuyo Soy

Tuyo Soy

Aquí estoy, ante Ti
Sintiendo Tu Amor y Verdad
Sé que Tu perfecta Gracia
Me ha traído a este lugar
Gracias a Ti, libre soy
Mi vida yo te doy Jesús
Así que en Presencia de Ti
Alzo mi voz, porque libre soy

Tuyo me proclamaré
A los vientos gritaré
Que tuyo soy! Tuyo soy!

Que el mundo entero pueda ver
Todo lo que Tú has hecho en mí
Sólo a Ti Señor Jesús, brindo todo mi ser
Proclamaré Tu Palabra OH Dios
La hermosura de Tu Santidad
El mundo te conocerá
Alzo mis manos, pues libre soy!

Tuyo me proclamaré
A los vientos gritaré
Que tuyo soy, Señor! Tuyo soy!

Todo lo que soy
Lo pongo en Tus manos Dios
Pues tuyo soy! Tuyo soy!

Aquí estoy en pie
Alzo mis manos a Ti Jesús, el Único
El Único Señor, el Infinito Dios!
Aquí estoy en pie
Alzo mis manos a Ti Jesús
El Único Señor, el Infinito Dios!

Aquí estoy, con manos al cielo
Mi corazón dispuesto, tuyo soy
Toda mi vida es para Ti Señor
Tuyo soy por siempre
Aquí estamos, Señor
Tuyo somos, Tu nombre...(proclamaré)
(Y a los vientos gritaré) lo gritaré!
(Tuyo soy) Tuyo Soy...(tuyo soy)
Y te decimos: todo...

//Todo lo que soy...
Lo pongo en Tus manos, Dios
(Pues tuyo soy) Pues tuyo soy, tuyo soy!
OH, OH, OH
Y Tu nombre proclamaré!
A los vientos gritaré
Que tuya es mi vida
OH, OH tuyo soy!
Y todo!...Todo lo que soy, lo pongo en Tus manos, Dios...
(Pues tuyo soy) Tuyo soy!

Aquí estoy en pie
Alzo mis manos, a Ti mi Jesús
Sólo a Ti Señor ¡Infinito Dios!

Aquí estamos, aquí estoy en pie
A Ti Jesús, el único Señor!
El Infinito Dios!

Я твой

Вот я, перед Тобой,
Чувствуя Твою Любовь и Истину.
Я знаю, Твоя совершенная Благодать
Привела меня сюда.
Благодаря Тебе, я свободен.
Жизнь мою Тебе отдаю, Иисус.
И так, в Присутствии Твоем,
Возвышаю голос свой, потому что я свободен.

Твоим себя провозглашу,
Всем ветрам прокричу,
Что я Твой! Я Твой!

Пусть весь мир увидит,
Все, что Ты совершил во мне.
Только Тебе, Господь Иисус, посвящаю всего себя.
Провозглашу Твое Слово, о Боже,
Красоту Твоей Святости.
Мир узнает Тебя.
Возношу руки мои, ведь я свободен!

Твоим себя провозглашу,
Всем ветрам прокричу,
Что я Твой, Господь! Я Твой!

Все, что есть во мне,
Влагаю в Твои руки, Боже,
Ведь я Твой! Я Твой!

Вот я стою,
Возношу руки мои к Тебе, Иисус, Единственный,
Единственный Господь, Безграничный Бог!
Вот я стою,
Возношу руки мои к Тебе, Иисус,
Единственный Господь, Безграничный Бог!

Вот я, с руками к небу,
Сердце мое готово, я Твой.
Вся жизнь моя для Тебя, Господь.
Я Твой навеки.
Вот мы здесь, Господь,
Мы Твои, имя Твое...(провозглашу)
(И всем ветрам прокричу) прокричу!
(Я Твой) Я Твой...(я Твой)
И говорим Тебе: все...

//Все, что есть во мне...
Влагаю в Твои руки, Боже,
(Ведь я Твой) Ведь я Твой, я Твой!
О, О, О
И имя Твое провозглашу!
Всем ветрам прокричу,
Что моя жизнь принадлежит Тебе,
О, О, я Твой!
И все!...Все, что есть во мне, влагаю в Твои руки, Боже...
(Ведь я Твой) Я Твой!

Вот я стою,
Возношу руки мои к Тебе, мой Иисус,
Только Тебе, Господь, Безграничный Бог!

Вот мы здесь, вот я стою,
К Тебе, Иисус, Единственный Господь!
Безграничный Бог!