Текст и перевод песни Igloo - Al Otro Lado del Universo

Al Otro Lado del Universo

Y aunque es inmenso .
Podríamos guardar
Todo el Universo
En tarros de cristal.

Estrellas fugaces .
La Aurora Boreal .
Todos esos cráteres
Que te marcarán.

Eres como la Vía Láctea .
Siempre visible e inalcanzable.
Yo soy la estrella Polar
Que no tuviste.

A veces intento
Irradiar más calor .
Pero no consigo
Captar tu atención.

Eres como la Vía Láctea .
Siempre visible e inalcanzable.
Yo soy la estrella Polar
Que no tuviste para guiarte.

На другом конце Вселенной

Хотя он огромный.
Мы могли бы уместить
Весь Вселенную
В стеклянные банки.

Падающие звезды.
Северное сияние.
Все эти кратеры,
Которые тебя отмечают.

Ты как Млечный Путь.
Всегда видимая и недостижимая.
Я как Полярная звезда,
Которой у тебя не было.

Иногда я пытаюсь
Излучать больше тепла.
Но мне не удаётся
Завлечь твоё внимание.

Ты как Млечный Путь.
Всегда видимая и недостижимая.
Я как Полярная звезда,
Которой у тебя не было, чтобы вести тебя.